Hadith Representative
Al Waliyy
Imam Bukhari : 3137حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَرَأَيْتِ قَوْلَهُ{ حَتَّى إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِّبُوا }أَوْ{ كُذِبُوا }قَالَتْ بَلْ كَذَّبَهُمْ قَوْمُهُمْ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَقَدْ اسْتَيْقَنُوا أَنَّ قَوْمَهُمْ كَذَّبُوهُمْ وَمَا هُوَ بِالظَّنِّ فَقَالَتْ يَا عُرَيَّةُ لَقَدْ اسْتَيْقَنُوا بِذَلِكَ قُلْتُ فَلَعَلَّهَا أَوْ{ كُذِبُوا }قَالَتْ مَعَاذَ اللَّهِ لَمْ تَكُنِ الرُّسُلُ تَظُنُّ ذَلِكَ بِرَبِّهَا وَأَمَّا هَذِهِ الْآيَةُ قَالَتْ هُمْ أَتْبَاعُ الرُّسُلِ الَّذِينَ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ وَصَدَّقُوهُمْ وَطَالَ عَلَيْهِمْ الْبَلَاءُ وَاسْتَأْخَرَ عَنْهُمْ النَّصْرُ حَتَّى إِذَا اسْتَيْأَسَتْ مِمَّنْ كَذَّبَهُمْ مِنْ قَوْمِهِمْ وَظَنُّوا أَنَّ أَتْبَاعَهُمْ كَذَّبُوهُمْ جَاءَهُمْ نَصْرُ اللَّهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ{ اسْتَيْأَسُوا }اسْتَفْعَلُوا مِنْ يَئِسْتُ{ مِنْهُ }مِنْ يُوسُفَ{ لَا تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ }مَعْنَاهُ الرَّجَاءُ
Ua parau mai [Yahya bin Bukair] ia tatou [o Al Laits] mai ['Uqail] mai [Ibn Shihab] e, ua parau mai oia ia'u ['Urwah] e, ua ui mai oia ia ['Aisyah radiallahu 'anha], te vahine a te peropheta; 'Eaha to outou mana'o no ni'a i te parau a Allah i roto i te QS Yusuf irava 110, o te auraa ra e, mai te mea e, aita to te mau ve'a e ti'aturiraa no ni'a i te faaroo o to ratou nunaa, e te mana'o nei ratou e, ua parihia ratou i te haavare - kudzdzibuu, te rata dzal bertasydid- e aore râ - dilied, eiaha râ kudzita dzad- dilied. Ua parau o 'Aisyah' anha e; 'Te parau mau, o te parau mau ïa e, ua haavare mau te mau aposetolo e to ratou nunaa'. Te parau nei au e; 'Ia Allah, ua ti'aturi mau ratou e, te pari nei to ratou nunaa ia ratou i te haavare, eaha ïa te auraa o te mana'o oti noa i roto i taua irava ra?'. Ua parau o 'Aisyah' anha e; E 'Urwah, ua ti'aturi mau te mau ve'a e, e haavarehia ratou'. Te parau nei au e; E ti'aturi tatou i te reira. Aore râ, te mana'o noa ra anei ratou e ua haavarehia ratou?'. Ua parau o 'Aisyah' anha e; O Allah te Paruru Roa a'e. Oia mau, aita te mau Aposetolo i mana'o ino i to ratou Rabb. Ua parau oia i teie irava; 'Ua taaihia te reira i to ratou mau pǐpǐ tei roohia i te mau tamataraa no te hoê tau maoro, e aita â i tae mai te tauturu, no reira, i te taime a hepohepo ai vetahi o ratou i te taata o tei haavare ia ratou, e eiaha atoa ta'na mau pĭpĭ e pato'i i to'na ti'araa peropheta, ua tae mai te tauturu a te Atua.' Ua parau o Abu 'Abdullah Al Bukhariy e; ' Te pee nei te ta'o isstay'asuu i te hoho'a pereota istaf'aluu no roto mai i te ta'o yaistu. Ia au i te Surah Yusuf laa tai'asuu mir rauhillah, oia ho'i, eiaha e topa i ni'a i te aroha o Allah, oia ho'i, ia tuu tamau noa i te ti'aturiraa i te arii na mua roa.