Hadith Representative
Al Waliyy
Imam Bukhari : 3137حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَرَأَيْتِ قَوْلَهُ{ حَتَّى إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِّبُوا }أَوْ{ كُذِبُوا }قَالَتْ بَلْ كَذَّبَهُمْ قَوْمُهُمْ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَقَدْ اسْتَيْقَنُوا أَنَّ قَوْمَهُمْ كَذَّبُوهُمْ وَمَا هُوَ بِالظَّنِّ فَقَالَتْ يَا عُرَيَّةُ لَقَدْ اسْتَيْقَنُوا بِذَلِكَ قُلْتُ فَلَعَلَّهَا أَوْ{ كُذِبُوا }قَالَتْ مَعَاذَ اللَّهِ لَمْ تَكُنِ الرُّسُلُ تَظُنُّ ذَلِكَ بِرَبِّهَا وَأَمَّا هَذِهِ الْآيَةُ قَالَتْ هُمْ أَتْبَاعُ الرُّسُلِ الَّذِينَ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ وَصَدَّقُوهُمْ وَطَالَ عَلَيْهِمْ الْبَلَاءُ وَاسْتَأْخَرَ عَنْهُمْ النَّصْرُ حَتَّى إِذَا اسْتَيْأَسَتْ مِمَّنْ كَذَّبَهُمْ مِنْ قَوْمِهِمْ وَظَنُّوا أَنَّ أَتْبَاعَهُمْ كَذَّبُوهُمْ جَاءَهُمْ نَصْرُ اللَّهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ{ اسْتَيْأَسُوا }اسْتَفْعَلُوا مِنْ يَئِسْتُ{ مِنْهُ }مِنْ يُوسُفَ{ لَا تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ }مَعْنَاهُ الرَّجَاءُ
Ear jiron kim [Yahya bin Bukair] ear jiron kim [Al Laits] jen ['Uqail] jen [Ibn Shihab] ear ba ear jiron io ['Urwah] bwe ear kajitok ['Aisyah radiallahu 'anha], lio belen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Ta lemnok eo am kin nan eo an Allah ilo QS Yusuf eon 110 eo ej melelen -'Bwe elañe dri jilik ro ejelok air kejatdikdik -kin tõmak eo an armij ro air- im rej lemnok bwe kar liakelok ir kin air riab -kudzdzibuu, leta eo dzal bertasydid- ak -dilied, kudzibud, dzal dzal bertasydiy-. 'Aisyah radiallahu 'anha ear ba; 'Ilo mol, mol eo ej bwe ri jilek ro rar lukkun riab ñan ir jen armij ro air'. Ij ba; 'Kōn Allah, rej lukkun tõmak bwe armij ro air rej kinaak ir kin riab, innem ta melelen kalijeklok ilo eon in?'. 'Aisyah radiallahu 'anha ear ba; 'O 'Urwah, emool ri jilek ro rar lukkun jelā bwe renaj kar riab ñan ir'. Ij ba; Jen kejatrikrik. Ak rej baj lemnok ke bwe kar riab ñan ir?'. 'Aisyah radiallahu 'anha ear ba; Allah ej eo elaptata an kejbãrok. Emol, Ri jilek ro rar ejelok air kalijeklok nae Rabb eo air. Eoon in, ear ba; 'Men in ej ekkejellok ñan ro rej lor ir ro rar iion melejoñ ko iumwin juon ien eo elap, im jibañ ear jab itok, innem ke jet iaer rar ebbweer kin armij eo ear riab ñan ir im bwe ro rar lor e renaj kar kajekdon ri kanan eo an, innem jibañ eo an Anij ear itok.' Abu 'Abdullah Al Bukhariy ear ba; ' Nan eo isstay'asuu ej lor nan in istaf'aluu eo ej itok jen nan eo yaistu. Ilo Surah Yusuf laa tai'asuu mir rauhillah - jab ebbweer kin tiriamo eo an Allah - melele eo ej bwe kwon likit king eo moktata.