Hadith Representative
Al Qawiyy
Imam Ahmad : 10769حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنْ الصَّلَوَاتِ حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ هَوِيًّا وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي الْقِتَالِ مَا نَزَلَ فَلَمَّا كُفِينَا الْقِتَالَ وَذَلِكَ قَوْلُهُ { وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا } أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الظُّهْرَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ أَقَامَ الْعَصْرَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ أَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَزَادَ فِيهِ قَالَ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ صَلَاةَ الْخَوْفِ { فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا }
האָט אונדז געזאָגט [יחיא] געזאָגט; האָט אונדז געזאָגט [אבן אבו דזי'ב] געזאָגט; האָט אונדז געזאָגט [סעיד בן אבו סעיד] פון [אבדורחמן בן אבו סעיד] פון [זיין פאטער], האָט ער געזאָגט; 'במשך דער כאנדאק מלחמה האט מען אונז פארמיטן צו קענען דאווענען, אזוי אז עס איז שוין לאנג געווען זינט זונענטאג, און דער אינצידענט איז פארגעקומען פאר דער גילוי פונעם פסוק וואס ערקלערט דאווענען בשעת מלחמה. אַזוי ווען די מלחמה איז געווען איבער, און דאָס איז ווי ער האט געזאגט: 'און אַלאַ ספּערד די געגלויבט פון מלחמה. און אַלאַ איז די מערסט שטאַרק, די מערסט גוואַלדיק, 'דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם באפוילן בילאַל צו רופן צו תפילה, דעמאָלט ער געטאן די האַלבער טאָג תפילה ווי ער מתפלל אויף צייַט, און געטאן די אַסר תפילה ווי ער מתפלל אויף צייַט, ער מתפלל די מאַגריב תפילה ווי ער מתפלל געווען אויף צייַט.' האָט אונדז געזאָגט [אבו חאליד על אחמר] פון [אבן אבו דזי'ב] דעמאלט האט ער דערמאנט דעם באדייט פון די חדית און זיין סאנאד, און דא האט ער צוגעגעבן; ער האט געזאגט; 'און דאָס איז געשען איידער דער פּסוק פון דער תפילת חוף איז אנטפלעקט געווארן; 'דעמאָלט דאַוונען בשעת גיין אָדער דרייווינג'.