Hadith
Al Qawiyy
Imam Ahmad : 10769حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنْ الصَّلَوَاتِ حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ هَوِيًّا وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي الْقِتَالِ مَا نَزَلَ فَلَمَّا كُفِينَا الْقِتَالَ وَذَلِكَ قَوْلُهُ { وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا } أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الظُّهْرَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ أَقَامَ الْعَصْرَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ أَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَزَادَ فِيهِ قَالَ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ صَلَاةَ الْخَوْفِ { فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا }
Willawanchik [Yahya] nirqa; willawanchik [Ibn Abu Dzi`b] nirqa; willawanchismi [Sa’id bin Abu Sa’id] [Abdurrahman bin Abu Sa’idmanta] [taytanmanta], nispan nirqan; ‘Kandaq guerrapiqa hark’awarqankun mañakuyta atisqaykumanta, chaymi unayña inti chinkaykuymanta, kay sucedesqanqa pasarqan manaraq guerrapi mañakuymanta sut’inchaq versiculoq rikuchikushaqtin. Chaymi guerra tukukuqtin, kaytaq Pay nisqan hina: ‘Hinaspa Allah iñiqkunata qespichirqan guerramanta. Hinallataq Allahqa Aswan atiyniyoq, Aswan atiyniyoqmi, ‘Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kamachirqan Bilalta mañakuyman waqyananpaq, chaymantataq chawpi p’unchay mañakuyta ruwarqan tiemponpi mañakusqanman hina, hinallataq ruwarqan Asr mañakuyta mañakusqanman hina tiemponpi, Maghrib mañakuyta ruwarqan tiemponpi mañakusqanman hina’. Willawarqanchikmi [Abu Khalid Al Ahmar] [Ibn Abu Dzi`b]manta chaymanta rimarqa hadithpa significadonmanta hinaspa sanadninmanta, hinaspa kaypi yaparqa; nispas nin; 'chaytaq pasarqan manaraq khouf mañakuypa versiculon rikuchisqa kashaqtin; ‘Chaymantataq purishaspa otaq carropi purishaspa mañakuy’.