Hadith Representative
Al Qawiyy
Imam Ahmad : 10769حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنْ الصَّلَوَاتِ حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ هَوِيًّا وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي الْقِتَالِ مَا نَزَلَ فَلَمَّا كُفِينَا الْقِتَالَ وَذَلِكَ قَوْلُهُ { وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا } أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الظُّهْرَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ أَقَامَ الْعَصْرَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ أَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَزَادَ فِيهِ قَالَ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ صَلَاةَ الْخَوْفِ { فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا }
Бизге айтты [Яхья] айтты; Бизге айтты [Ибн Абу Зиб] айтты; Бизге [Саид бин Абу Саидге] [Абдуррахман бин Абу Саидден] [атасынан] айтып берди, деди. «Хандак согушунда күн баткандан бери көп убакыт өткөндүктөн, намаз окуй албай калдык жана бул окуя согуш учурундагы намазды түшүндүргөн аят түшкөнгө чейин болгон. Согуш бүтүп, ал мындай деген: «Аллах момундарды согуштан куткарды. Жана Алла Таала эң Кудуреттүү, Кудуреттүү, «Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, Билалга азан айтууну буйруду, анан бешим намазын өз убагында окуду, аср намазын өз убагында окуду, шам намазын да өз убагында окуду». Бизге [Абу Халид Аль Ахмар] [Ибн Абу Зиъб] дан айтып берди, андан кийин ал хадистин маанисин жана анын санды айтып, бул жерде дагы кошумчалады; ал мындай деди; Бул Хуф намазынын аяты түшүрүлгөнгө чейин болгон; «Анда намазды жөө жүрүп же айдап баратып оку».