Hadith Representative
Al Qawiyy
Imam Ahmad : 10769حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنْ الصَّلَوَاتِ حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ هَوِيًّا وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي الْقِتَالِ مَا نَزَلَ فَلَمَّا كُفِينَا الْقِتَالَ وَذَلِكَ قَوْلُهُ { وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا } أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الظُّهْرَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ أَقَامَ الْعَصْرَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ أَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَزَادَ فِيهِ قَالَ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ صَلَاةَ الْخَوْفِ { فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا }
En uwacu iwa [Yahya] uwacu; uwacu iwa [Ibn Abu Dzi`b] uwacu; uwacu iwa [Sa'id bin Abu Sa'id] kud i [Abdurrahman bin Abu Sa'id] kud i [baba], ewacu; 'I kare mi lwiny mi Khandaq, jukwerowa ni bedo ku copo mi rwo ma dong ukadhu kare malac nicaku i podho pa ceng, man lembe eni utimere ma podi junyuthu ngo verse ma gonyo rwo i kare mi lwiny. Ka lwiny uthum, man eni calu ma ewacu: 'Man Allah uweko juyic kud i lwiny. Man Allah ubedo ngati ma tek, ma tek, 'Jakwenda sallallaahu 'alaihi wasallam ungolo Bilal ni lwongo ni rwo, man etimo rwo mi diewor calu ma etimo i saa, man etimo rwo mi Asr calu ma etimo i saa, etimo rwo mi Maghrib calu ma etimo i saa'. En uwacu iwa [Abu Khalid Al Ahmar] kud i bang [Ibn Abu Dzi`b] man ewacu the lembe pa hadith man sanad pare, man keni emedo; ewacu; 'man eca utimere ma podi verse mi rwo pa khouf unyuthire ngo; 'I ngeye rwo podi iwotho nyo ibe ringo ku mutukari'.