Hadith Representative
Al Haqq
Imam Bukhari : 1053حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَقَوْلُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَوْ لَا إِلَهَ غَيْرُكَقَالَ سُفْيَانُ وَزَادَ عَبْدُ الْكَرِيمِ أَبُو أُمَيَّةَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ سَمِعَهُ مِنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
A kaa a vese ér [Ali bin Abdullah] kaa ér, a kaa a vese ér [Sufyan] kaa ér, a kaa a vese ér [Sulaiman bin Abu Muslim] u ken [Thawus] la yange ungwa [Ibn Abbas radliallahu anhuma] kaa ér; Shighe u Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam mough sha u eren msen u aikighe la, a hii sha u ôron msen u istiftah la ér: ‘Allahumma lakal hamdu. Anta qayyumus samaawaati wal ardhi wa or fiihinna. Wa lakal hamdu lakal mulkus samaawaati wal ardhi wa man fiihinna. Wa lakal hamdu anta nuurus samaawaati wal ardhi wa man fiihinna. Wa lakal hamdu anta malikus samaawaati wal ardhi. Wa lakal hamdu antal haqq wa wa'dukal haqq wa liqao-ukal haqq wa qaulukal haqq wal jannatul haqq wan naarul haqq wan nabiyyuuna haqq wa muhammadun shallallhu wa salam haqq was saa'atu haq. Allahumma laka aslamtu wa bika aamantu wa 'alaika tawakkaltu wa ilaika anabtu wa bika khashamtu wa ilaika haakamtu, faghfirlii maa qaddamtu wa maa akhkhartu wa maa asrartu wa maa 'Abdullah'lantu antal muqaddimu wa antal mu'akhiru laa ilaaha illaa anta' grukahai' aw laa. -'O Allah, ka We iwuese cii i lu ye. Ka We U lu Orkuran sha man tar man akaa a a lu ker la ye. Man iwuese cii ngi sha a We, tartor u Sha man tar man akaa a a lu ker cii ka a We. Man iwuese cii ngi hen We, U ngu iwanger i sha man tar man akaa a a lu ker cii. Man iwuese cii ngi hen We, U ngu tor u sha man tar man akaa a a lu ken akaa ne cii. Man ka hen We iwuese cii i lu ye, U ngu Al Haq - U Hemban Mimi -, man uityendezwa Ou ka mimi - man mzough a We ka mimi, kwaghôron Wou ka mimi, sha ka mimi, igyamusu ka mimi, man uprofeti Ou ka mimi, Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam ka mimi man iyange i qiyamat ka mimi. O Allah, ka We m ne iyol yam ye, ka We m ne jighjigh ye, ka We m ver ishima yam ye, ka We m gema ishima -shi-, sha ci u anyiman a U nem la m ngu ihyom a hanma or u nan hendan a -tindi Wou- man ka We m ôron ijir ye. Dem asorabo a m er ken ijime man a ken hemen, a m yer shin a m pase la. U ngu u Hiihii man u masetyô man aôndo ugen ngu u i doo u a civir un ga saa We tseegh shin aôndo ugen ngu ga saa We tseegh’ Said, [Sufyan]; Shi [‘Abdul Karim Abu Umayah] seer ér: ‘Tahav man iniôngon ngi ga saa We tseegh-. A kaa ér, [Sufyan] hen [Sulaiman bin Abu Muslim] yange ungwa kwagh ne hen [Thawus] hen [Ibn ‘Abbas radliallahu ‘anhu] hen Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam.