Hadith Representative
Al Majid
Imam Malik : 357حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ أَنَّهُمْ قَالُوايَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَقَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Yahya ayebisi ngai uta na Malik uta na [Abdullah bin Abu Bakr bin Hazm] uta na [tata na ye] uta na [‘Amru bin Sulaim Az Zuraqi] ete alobaki; ‘Elobami na ngai [Abu Humaid As Sa’idi] ete balobi; ‘Ee Ntoma ya Nzambe (Allah! Ndenge nini tobondelaka mpo na yo?’ ayanolaki: 'Tanga: ALLAHUMMA SHALLI 'ALAA MUHAMMAD, WA AZWAAJIHI WA DZURRIYYATIHI KAMAA SHALLAITA 'ALAA AALI IBRAAHIIM WA BAARIK 'ALAA MUHAMMAD WA AZWAAJIHI NA DZURRIYYATIHI KAMAA BAARAKTA 'ALAA AALI IBRAAHIIM INNAKA HAMIIDUN MAJIID. -Ee Allah, senga bomengo pona Muhammad na basi pe bakitani na ye ndenge opesaki bomengo na libota ya Ibrahim, pe pambola Muhammad na basi pe bakitani na ye ndenge opambolaki libota ya Abraham, ya solo Ozali moto oyo akumisami mingi pe ya lokumu mingi-'.