Hadith Representative
Al Majid
Imam Malik : 357حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ أَنَّهُمْ قَالُوايَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَقَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
O Yahya o m’à dito da-o Malik da-o [Abdullah bin Abu Bakr bin Hazm] da-o [seu poæ] da-o [’Amru bin Sulaim Az Zuraqi] ch’o l’à dito; — Me l’é stæto segnallou [Abu Humaid As Sa’idi] che dixan; — O Messaggê de Allah! Comm'emmo da pregâ pe ti?» o l'à respòsto: 'Leggi: ALLAHUMMA SHALLI 'ALAA MUHAMMAD, WA AZWAAJIHI WA DZURRIYYATIHI KAMAA SHALLAITA 'ALAA AALI IBRAAHIIM WA BAARIK 'ALAA MUHAMMAD WA AZWAAJIALA' WA DZURRIYYATIAAHI INNAKA HAMIIDUN MAJIID. -O Allah, domandâ a prosperitæ pe-o Mahomed e e seu moggê e i descendenti comme ti l’æ dæto a prosperitæ a-a famiggia de Ibrahim, e benedixe o Mahomed e e seu moggê e i descendenti comme ti l’æ benedito a famiggia de Abraham, de fæto Ti l’æ o Ciù Lodou e o Ciù Glorioso-’.