Hadith Representative
Al Wasi'
Imam Nasa'i : 487أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى دَابَّتِهِ وَهُوَ مُقْبِلٌ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَفِيهِ أُنْزِلَتْ{ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ }
Na nima ya kupesa beto rapore [Amr bin Ali] ti [Muhammad bin Al Mutsanna] ya [Yahya] ya [Abdul Malik] yandi tubaka nde; Yandi me zabisa beto [Sa’id bin Jubair] katuka na [Ibn Omar] yandi tubaka nde; 'Na ntangu ya ntama Ntumwa ya Nzambi vandaka kusamba na zulu ya kamio na yandi mpi yandi vandaka kukatuka na Makkah sambu na kukwenda na Madinah, mpi kuna verse vandaka kukulumuka, 'Yo yina konso kisika ya nge ke baluka, kuna luse ya Nzambi kele. Ya kieleka, Allah kele Muntu ya ke zingaka yonso - Mawa na yandi - Muntu ya ke zabaka mambu yonso’.