Hadith Representative
Al Karim
Imam Abu Dawud : 4122حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُأَغْفَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِغْفَاءَةً فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَإِمَّا قَالَ لَهُمْ وَإِمَّا قَالُوا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ ضَحِكْتَ فَقَالَ إِنَّهُ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ فَقَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ }حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا قَرَأَهَا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ وَعَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ عَلَيْهِ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ آنِيَتُهُ عَدَدُ الْكَوَاكِبِ
האט אונדז דערציילט [האנאד בין ווי סארי] האט געזאגט, האט אונז דערציילט [מוחמד בין פודהיל] פון [אל מוכתאר בין פולפול] האט ער געזאגט; איך האָב געהערט [אַנאַס בין מאַליק] זאָגן, 'ראַסולוללאַה סאַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם איז שלאָפנדיק פֿאַר אַ בשעת, נאָך וואָס ער האט אויפגעהויבן זיין קאָפּ און סמיילד. -אין אַז צייַט- ער האט געזאגט צו זיי, אָדער זיי געזאגט צו אים, 'אָ שליח פון אַלאַ, וואָס זענען איר לאַכן?' האָט ער געענטפערט: 'נאָר אַ בריוו איז אַראָפּגעקומען צו מיר'. ע ר הא ט דא ן געלײענ ט : — אי ן נאמע ן פו ן אללה , דע ר רחמנות , דע ר רחמנות . טאַקע, מיר האָבן דיר געגעבן פילע ברכות ... - ביז דעם סוף פון די פּסוק. ווען ער האָט עס פאַרענדיקט לייענען, האָט ער געפרעגט: 'דו ווייסט וואָס על קאַוצר מיינט?' די קאַמפּאַניאַנז געענטפערט, 'אַלאַ און זיין מעסינדזשער וויסן בעסער'. האָט ער געזאָגט: דאָס איז דער טײַך אין הימל, װאָס מײַן האַר האָט מיר צוגעזאָגט. עס איז אין אים אַ פּלאַץ פון גוטסקייט. אין עס איז אויך אַ אָזערע וואָס איז געניצט פֿאַר טרינקט דורך מיין מענטשן אין דעם טאָג פון דין. די גלאז איז אַ נומער פון שטערן אין די הימל'.