Hadith Representative
Al Karim
Imam Abu Dawud : 4122حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُأَغْفَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِغْفَاءَةً فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَإِمَّا قَالَ لَهُمْ وَإِمَّا قَالُوا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ ضَحِكْتَ فَقَالَ إِنَّهُ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ فَقَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ }حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا قَرَأَهَا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ وَعَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ عَلَيْهِ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ آنِيَتُهُ عَدَدُ الْكَوَاكِبِ
Yatubwiye [Hannad bin Nk’uko Sari] yabivuze, yatubwiye [Muhammad bin Fudhail] kuva kuri [Al Mukhtar bin Fulful] ati; Numvise [Anasi bini Malik] avuga ati; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam yarasinzira umwanya muto, hanyuma araduza umutwe aratwenga. -Ico gihe- yarababwira, canke bamubwira bati: «Ewe Ntumwa y’Imana, kuki utwenga?» arishura ati: ‘Ikete gusa ryamanutse kuri jewe’. Yaciye asoma ati: -Mw’izina rya Allah, Munyakigongwe, Munyakigongwe. Nkako, Twabahaye imihezagiro myinshi...- gushika umurongo uheze. Amaze kuyisoma, yarabajije ati: ‘Urazi ico Al Kautsar bisobanura?’ Abasahaba bishura bati: «Allah n’Intumwa yiwe ni bo bazi neza». Yavuze ati: ‘Urwo ni rwo ruzi rwo mw’ijuru Umukama wanje yamsezeraniye. Hariho ivyiza vyinshi muri we. Muri ryo harimwo n’ikiyaga abantu banje banywamwo ku musi w’urubanza. Ikirahuri ni umubare w'inyenyeri zo mw'ijuru'.