Hadith Representative
Al Karim
Imam Abu Dawud : 4122حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُأَغْفَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِغْفَاءَةً فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَإِمَّا قَالَ لَهُمْ وَإِمَّا قَالُوا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ ضَحِكْتَ فَقَالَ إِنَّهُ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ فَقَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ }حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا قَرَأَهَا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ وَعَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ عَلَيْهِ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ آنِيَتُهُ عَدَدُ الْكَوَاكِبِ
O n’à dito [o Hannad bin Comme o Sari] o l’à dito, o n’à dito [o Muhammad bin Fudhail] da [Al Mukhtar bin Fulful] o l’à dito; Ho sentio [Anas bin Malik] dî: «O Rasulullah o s’é addormio pe un pittin, dòppo ch’o l’à tiou sciù a testa e o l’à sorriso». -In quello momento- o ghe dixeiva, ò ghe dixan: «O Messaggê de Allah, perché ti rie?» o l’à respòsto: «Solo unna lettia a m’é vegnua zu». O l’à lezzuo dapeu: -Into nomme de Allah, o Ciù Graçioso, o Ciù Misericordioso. De fæto, t’emmo dæto tante benediçioin...- fin a-a fin do verscio. Quande o l'à finio de lezila, o l'à domandou: «Saiæ cöse veu dî Al Kautsar?» I compagni an respòsto: «Allah e o seu Messaggê san megio». O l’à dito: «Quello o l’é o sciumme into çê che o mæ Segnô o m’à promisso». Gh'é ben ben de bontæ inte lê. Inte quello gh'é ascì un lago ch'o l'é deuviou pe beive da-o mæ pòpolo o Giorno do Giudiçio. O veddro o l'é unna quantitæ de stelle into çê».