Hadith Representative
Al Karim
Imam Abu Dawud : 4122حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُأَغْفَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِغْفَاءَةً فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَإِمَّا قَالَ لَهُمْ وَإِمَّا قَالُوا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ ضَحِكْتَ فَقَالَ إِنَّهُ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ فَقَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ }حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا قَرَأَهَا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ وَعَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ عَلَيْهِ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ آنِيَتُهُ عَدَدُ الْكَوَاكِبِ
Egblɔ na mí [Hannad bin Abe alesi Sari] gblɔe ene, egblɔ na mí [Muhammad bin Fudhail] tso [Al Mukhtar bin Fulful] gbɔ be; Mese [Anas bin Malik] gblɔ be, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam dɔ alɔ̃ hena ɣeyiɣi aɖe, le ema megbe la, ekɔ ta dzi heko alɔgbɔnu. -Ɣemaɣi la- egblɔ na wo, alo wogblɔ nɛ be, 'Oo Allah ƒe dɔla, nukatae nèle nu kom?' eɖo eŋu be: ‘Lɛta aɖe koe ɖi va gbɔnye’. Emegbe exlẽ be: -Le Allah, Amenuvevetɔ, Nublanuikpɔla ƒe ŋkɔ me. Nyateƒee, Míena yayra geɖewo mi...- vaseɖe kpukpui la ƒe nuwuwu. Esi wòxlẽe vɔ la, ebia be: ‘Ènya nusi Al Kautsar fiaa?’ Sahabawo ɖo eŋu be, ‘Allah kple Eƒe dɔla nya nyuie wu’. Egblɔ be: ‘Emae nye tɔsisi si le dziƒo si ƒe ŋugbe nye Aƒetɔ do nam. Nyuiwɔwɔ geɖe le eme. Ta aɖe hã le eme si nye dukɔ noa aha le Ʋɔnudrɔ̃gbe la. Glass la nye ɣletivi xexlẽme aɖe le yame’.