Hadith Representative
Al Karim
Imam Abu Dawud : 4122حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُأَغْفَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِغْفَاءَةً فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَإِمَّا قَالَ لَهُمْ وَإِمَّا قَالُوا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ ضَحِكْتَ فَقَالَ إِنَّهُ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ فَقَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ }حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا قَرَأَهَا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ وَعَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ عَلَيْهِ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ آنِيَتُهُ عَدَدُ الْكَوَاكِبِ
Lavaret en deus deomp [Hannad bin As Sari], en deus lavaret deomp [Muhammad bin Fudhail] eus [Al Mukhtar bin Fulful] en deus lavaret; Klevet em eus [Anas bin Malik] o lavarout, 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a oa kousket e-pad ur pennadig, goude-se e savas e benn hag e c'hoarzhas. -D'ar mare-se- e lavaras dezho, pe e lavarjont dezhañ, 'O kannad Allah, perak e c'hoarzhit?' respont a reas : « Ul lizher hepken a zo deuet din ». Lenn a reas neuze : -En anv Allah, ar C'hras-meurbet, ar C'hras-meurbet. E gwirionez, Ni hon eus roet deoc'h kalz a vennozhioù...- betek fin ar gwerzenn. Pa voe echu gantañ e lenn e c'houlennas : 'Ha gouzout a rez petra a dalvez Al Kautsar ?' Ar gompagnuned a respontas, 'Allah hag e gannad a oar gwelloc'h'. Lavarout a reas : « Setu ar stêr en neñv en deus prometet din va Aotrou. Kalz a vadelezh a zo ennañ. Ennañ ez eus ivez ul lenn hag a vez implijet evit evañ gant va fobl da zeiz ar varn. Ar gwer zo un toullad stered en oabl'.