Hadith
Al Hasib
Imam Tirmidzi : 2918حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ } قَالَ دَخَلَ قُلُوبَهُمْ مِنْهُ شَيْءٌ لَمْ يَدْخُلْ مِنْ شَيْءٍ فَقَالُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا فَأَلْقَى اللَّهُ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى { آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ } الْآيَةَ { لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ { رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ { رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا } الْآيَةَ قَالَ قَدْ فَعَلْتُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَآدَمُ بْنُ سُلَيْمَانَ يُقَالُ هُوَ وَالِدُ يَحْيَى بْنِ آدَمَ
Na ka treguar [Mahmud bin Ghailan] na ka treguar [Waki'] na ka treguar [Sufjan] nga [Adem bin Sulejman] nga [Said bin Xhubeir] nga [Ibn Abbas] ai tha: 'Kur të zbresë ky ajet, nëse lindni atë që është në zemrën tuaj ose e fshihni atë, me siguri Allahu do t'ju bëjë llogari për veprimet tuaja'. QS El-Bekare; 284. Ibn Abbasi tha: 'Pati diçka që hyri në zemrat e tyre si asnjë tjetër, ata i thanë Profetit salallahu alejhi ue selem, pastaj ai tha: 'Thuaj: Ne dëgjojmë dhe bindemi'. Pastaj Allahu vendosi besim në zemrat e tyre. Pas kësaj, Allahu Tabaraka ue Te'ala zbriti ajetin: I Dërguari ka besuar në Kur'anin që i është shpallur atij nga Zoti i tij, dhe kështu bëjnë edhe ata që besojnë e kështu me radhë, Allahu nuk e ngarkon askënd përveçse sipas aftësisë së tij. Ai merr shpërblim - nga veprat e mira - për të cilat përpiqet dhe merr ndëshkim - nga e keqja - që bën. -luten ata-; 'Zoti ynë, mos na ndëshko nëse harrojmë ose jemi fajtorë.' Ai tha: 'Unë e bëra. Zoti ynë, mos na ngarko një barrë të rëndë siç ua ngarkove atyre para nesh.' Ai tha: 'Unë e bëra. O Zoti ynë, mos na mbaj atë që nuk mund ta durojmë. Na fal; na fal; dhe ki mëshirë për ne e kështu me radhë,' ai tha: 'Unë e bëra'. Ebu Isa tha: 'Ky hadith është autentik. Ky hadith është transmetuar edhe nëpërmjet një rruge tjetër nga Ibn Abbasi. Në këtë rast, ekziston një hadith i ngjashëm nga Ebu Hurejra, radiallahu anhu. Disa thonë se Adem bin Sulejmani ishte djali i tij, Jahja bin Adem.