Hadith Representative
Al Hafizh
Imam Ahmad : 9091حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ثُمَّ لِيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ عَلَيْهِ بَعْدَهُ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Безгә [Яхья бин Сәгыйд Әл-Умәви] әйткән; безгә [Убайдулла бин Гомәр бин Хафш бин Ашим] әйткән, [Сәгыйд бин Әби Сәгыйд] әйткән, [атасыннан] әйткән, [Әбу Һөрәйрә] әйткән: Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам әйткән: «Әгәр сезнең берәрегез йокларга теләсә, ул үзенең йокы урынын салсын, аннары аның белән йоклаган урынын - матрасны - селкетсен, чөнки ул үлгәннән соң нәрсә буласын белми, аннан соң уң кабыргасына ятып, «БИСМИКА РАББИЙ ВӘДЛӘ'ТУ ҖӘНБИЙ ВА БИКӘ ӘРФӘ'УҺУ ИН ӘМСАКТА НӘФСИЙ ФӘРҺӘМҺА ВА ИН ӘРСАЛТАҺА ФӘХФӘҖҺА БИМА ХАФИЗҺТА БИҺИ 'ИБААДАКА ӘШ-ШАЛИХИН» - Синең исемең белән, мин янбашымны ятам. Һәм Синең исемең белән уянам». Әгәр Син минем рухымны - үлемгә кадәр - тыйсаң, аңа рәхим ит. Әгәр син аны җибәрсәң, аны тәкъва колларыңа караган кебек кара.