Hadith Representative
Al Hafizh
Imam Ahmad : 9091حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ثُمَّ لِيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ عَلَيْهِ بَعْدَهُ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
[യഹ്‌യ ബിൻ സഈദ് അൽ ഉമാവി] പറഞ്ഞു; [ഉബൈദുള്ളാ ബിൻ ഉമർ ബിൻ ഹഫ്ഷ് ബിൻ ആഷിം] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അബു ഹുറൈറ] യിൽ നിന്ന് [സഈദ് ബിൻ അബി സഈദ്] [റ) പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവൻ തന്റെ സാരി അഴിച്ചുമാറ്റട്ടെ, എന്നിട്ട് അത് ഉപയോഗിച്ച് അവൻ ഉറങ്ങുന്ന സ്ഥലം - മെത്ത - കുടഞ്ഞുകളയട്ടെ, കാരണം അവൻ മരിച്ചതിനുശേഷം എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് അവനറിയില്ല, അതിനുശേഷം അവൻ വലതു വാരിയെല്ലിൽ കിടന്ന് ഒരു പ്രാർത്ഥന ചൊല്ലണം; ബിസ്മിക റബ്ബി വദ്‌ല'തു ജൻബി വ ബിക അർഫ'ഉഹു ഇൻ അംസക്ത നഫ്‌സി ഫർഹംഹ വ ഇൻ അർസൽത്തഹ ഫഹഫസ്ഹ ബിമ ഹാഫിഷ്ത ബിഹി ഇബാദക ആശ് ഷാലിഹീൻ - നിന്റെ നാമത്തിൽ, എന്റെ രക്ഷിതാവേ, ഞാൻ എന്റെ വശം കിടക്കുന്നു. നിന്റെ നാമത്തിൽ ഞാൻ അതിൽ നിന്ന് ഉണരുന്നു. എന്റെ ആത്മാവിനെ - മാരകമായി - നീ നിയന്ത്രിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിനോട് കരുണ കാണിക്കണമേ. എന്നാൽ നീ അതിനെ വിട്ടാൽ, നിന്റെ നീതിമാനായ ദാസന്മാരെ പരിപാലിക്കുന്നതുപോലെ അതിനെ പരിപാലിക്കണമേ.