Hadith Representative
Al Hafizh
Imam Ahmad : 9091حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ثُمَّ لِيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ عَلَيْهِ بَعْدَهُ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
O ne l'é stæto dito [o Yahya bin Sa'id Al Umawi] o l'à dito; o n’à dito [Ubaidullah bin Umar bin Hafsh bin ‘Ashim] da [Sa’id bin Abi Sa’id] da [seu poæ] da [Abu Hurairah] o l’à dito; O Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam o l’à dito: ‘Se un de voscià o veu dormî, ch’o se leve o seu sarong, dapeu con lê, ch’o se sciorte feua o seu pòsto de dormî – o materasso –, perché o no sa cöse succede dòppo ch’o saià mòrto, dòppo quello o dovieiva desteigâse in sciâ seu çernia drita e reçitâ a preghea: BISWABILA WABBIYAD R. ARFA'UHU IN AMSAKTA NAFSIY FARHAMHA WA IN Arsaltaha FAHFAZHHA BIMA HAFIZHTA BIHI 'IBAADAKA ASH SHALIHIIN -Into to nomme, o mæ Segnô, me metto o mæ canto. E into To nomme me desveggio da quello. Se Ti freni o mæ spito -mortale-, aloa ghe dai misericordia. Ma se ti ô lasci anâ, aloa guardâlo comme Ti guardi i To giusti servitoî-'.