Hadith Representative
Al Hafizh
Imam Ahmad : 9091حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ثُمَّ لِيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ عَلَيْهِ بَعْدَهُ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Yahya bin Said Al Umawi] ໄດ້ກ່າວວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Ubaidullah bin Umar bin Hafsh bin Ashim] ຈາກ [Said bin Abi Said] ຈາກ [ພໍ່ຂອງລາວ] ຈາກ [Abu Hurairah] ໄດ້ກ່າວວ່າ; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ໄດ້ກ່າວວ່າ: 'ຖ້າຜູ້ໃດໃນພວກເຈົ້າຢາກນອນ, ໃຫ້ລາວຖອດຜ້າພັນຄໍຂອງລາວອອກ, ແລ້ວໃຫ້ລາວສັ່ນຕຽງຂອງລາວ - ທີ່ນອນ -, ເພາະວ່າລາວບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຫຼັງຈາກລາວຕາຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວຄວນນອນລົງເທິງກະດູກຂ້າງຂວາຂອງລາວແລະອ່ານຄຳອະທິຖານ: BISMIKA RABBIY WADLA'TU JANBIY WA BIKA ARFA'UHU IN AMSAKTA NAFSIY FARHAMHA WA IN ARSALTAHA FAHFAZHHA BIMA HAFIZHTA BIHI 'IBAADAKA ASH SHALIHIIN - ໃນພຣະນາມຂອງພຣະອົງ, ໂອ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້ານອນລົງຂ້າງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ແລະໃນພຣະນາມຂອງພຣະອົງຂ້າພະເຈົ້າຕື່ນຂຶ້ນຈາກມັນ. ຖ້າທ່ານຍັບຍັ້ງຈິດວິນຍານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ - ອັນຕະລາຍ -, ກະລຸນາປະທານຄວາມເມດຕາຕໍ່ມັນ. ແຕ່ຖ້າຫາກພຣະອົງປ່ອຍມັນໄປ, ກໍຈົ່ງເບິ່ງແຍງມັນຄືກັບທີ່ພຣະອົງເບິ່ງແຍງຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ຊອບທຳຂອງພຣະອົງ.