Hadith Representative
Al Hafizh
Imam Ahmad : 9091حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ثُمَّ لِيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ عَلَيْهِ بَعْدَهُ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Wogblɔe na mí [Yahya bin Sa’id Al Umawi] gblɔ be; gblɔ na mí be [Ubaidullah bin Umar bin Hafsh bin ‘Ashim] tso [Sa’id bin Abi Sa’id] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ gblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Ne mia dometɔ ɖeka di be yeamlɔ alɔ̃ la, neɖe eƒe sarong, ekema kplii, neʋuʋu eƒe alɔ̃ƒe - mattress -, elabena menya nusi adzɔ le eƒe ku megbe o, le ema megbe la, ele be wòamlɔ eƒe ɖusime akɔta eye wòaxlẽ gbedodoɖa la be: BISMIKA RABBIY WADLA’TU JANBIY WA BIKA ARFA’UHU IN AMSAKTA NAFSIY FARHAMHA WA LE ARSALTAHA FAHFAZHHA BIMA HAFIZHTA BIHI 'IBAADAKA ASH SHALIHIIN -Le Wò ŋkɔ me, Oo nye Aƒetɔ, metsɔ nye axadzi mlɔ anyi. Eye le Wò ŋkɔ me la, menyɔ tso eme. Ne Èxe mɔ na nye gbɔgbɔ -ku- la, ekema kpɔ nublanui nɛ. Gake ne èɖe asi le eŋu la, ekema kpɔ edzi abe alesi Nèkpɔa Wò dɔla dzɔdzɔewo dzi ene-'.