Hadith Representative
Al Hafizh
Imam Ahmad : 9091حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ثُمَّ لِيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ عَلَيْهِ بَعْدَهُ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
A fɔra an ye ko [Yaya bin Sayidi Al Umawi] ko; a y’a fɔ an ye ko [Ubaidullah bin Umar bin Hafsh bin ‘Ashim] ka bɔ [Sa’id bin Abi Sa’id] ka bɔ [a facɛ] ka bɔ [Abu Huraira] ko; Nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam ko: ‘Ni aw dɔ b’a fɛ ka sinɔgɔ, a k’a ka fani bɔ, o kɔ, n’a ye, a k’a ka sinɔgɔyɔrɔ yuguyugu - nɛgɛdaga -, bari a t’a lɔn min bɛna kɛ a sanin kɔ, o kɔfɛ, a ka kan ka la a kininbolo kɔkolo kan, ka delili nin kalan: BISBIAN WBIYABMIYAD . ARFA'UHU IN AMSAKTA NAFSIY FARHAMHA WA IN ARSALTAHA FAHFAZHHA BIMA HAFIZHTA BIHI 'IBAADAKA ASH SHALIHIIN -I tɔgɔ ra, ne Matigi, ne bɛ ne kɛrɛfɛla la. Ani i tɔgɔ ra, ne bɛ kunu ka bɔ o ra. N’i ye ne nin minɛ -saya-, o tuma na, i ka makari a la. Nka n’i y’a to a ka taga, i k’a filɛ i n’a fɔ i b’i ka baaraden tilenninw minɛ cogo min na-’.