Hadith Representative
Al Hafizh
Imam Ahmad : 9091حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ثُمَّ لِيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ عَلَيْهِ بَعْدَهُ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Sinabi sato na [si Yahya bin Sa'id Al Umawi] nagsabi; nagsabi sato [Ubaidullah bin Umar bin Hafsh bin 'Ashim] gikan ki [Sa'id bin Abi Sa'id] gikan sa [saiyang ama] gikan ki [Abu Hurairah] nagsabi; An Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi: 'Kun an saro saindo gustong magturog, hubaon niya an saiyang sarong, dangan kaiba kaini, yugyugon niya an saiyang higdaan - an kutson -, nin huli ta dai niya aram kun ano an mangyayari pagkatapos na siya magadan, pakatapos kaiyan dapat siyang maghigda sa saiyang toong gusok asin magsabi kan pamibi: BISMIKA WABBIA RADBIAN JWABIA' ARFA'UHU SA AMSAKTA NAFSIY FARHAMHA WA SA ARSALTAHA FAHFAZHHA BIMA HAFIZHTA BIHI 'IBAADAKA ASH SHALIHIIN -Sa Ngaran Mo, O Kagurangnan ko, minahigda ako kan sakuyang tagiliran. Asin sa ngaran Mo ako nagmamata gikan diyan. Kun pupugulan Mo an sakuyang espiritu -na nakakagadan-, dangan tawan mo ini nin pagkaherak. Alagad kun papabayaan mo ini, atamanon mo ini siring sa pag-ataman Mo sa Saimong matanos na mga sorogoon-'.