Hadith solontena
Al Halim
Imam Muslim : 4909حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَحَدِيثُ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ أَتَمُّ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ الرِّيَاحِيَّ حَدَّثَهُمْ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ وَيَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ قَالَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ أَبِيهِ وَزَادَ مَعَهُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
Efa nolazaina taminay [Muhammad bin Al Mutsanna] sy [Ibn Basysyar] ary ['Ubaidullah bin Sa'id] - ary io fehezanteny io dia an'i Ibn Sa'id - hoy izy ireo; efa nolazaina taminay [Mu'adh bin Hisham] fa nilaza tamiko [ny raiko] avy tamin'i [Qatadah] avy tamin'i [Abul 'Aliyah] avy tamin'i [Ibn 'Abbas] fa ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam dia nivavaka indray mandeha rehefa tao anatin'ny fahasahiranana, dia ny hoe: 'LAA-ILAAHA ILLALLOOHUL 'AZHIIMUL HALIIM, LAA-ILAAHA ILLALLOOH RABBUL'ARSYIL 'AZHIIM, LAA-ILAAHA ILLALLAH RABBUSSAMAAWAATI WAROBBUL ARDHI WAROBBUL'ARSYIL KARIEMI 'Tsy misy andriamanitra mendrika hotompoina afa-tsy i Allah, Ilay Lehibe sy Ilay Mandefitra. Tsy misy andriamanitra afa-tsy i Allah, Tompon'ny Seza Fiandrianana Lehibe.' Tsy misy fivavahana marina afa-tsy i Allah, Tompon'ny lanitra sy ny tany ary Tompon'ny seza fiandrianana mendri-kaja'. Nilaza tamintsika [Abou Bakr bin Abu Syaibah] nilaza tamintsika [Waki'] avy amin'i [Hisyam] tamin'ity sanad ity. Ary ny hadith an'i Mu'adz bin Hisham dia lavorary kokoa. Ary nilaza tamintsika ['Abd bin Humaid] nilaza tamintsika [Muhammad bin Bisyr Al 'Abdi] nilaza tamintsika [Sa'id bin Abu 'Arubah] avy amin'i [Qatadah] fa [Abul 'Aliyah Ar Riyahi] nilaza tamin'izy ireo avy amin'i [Ibn 'Abbas] fa ny Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dia nivavaka tamin'ity vavaka ity rehefa tao anatin'ny fahasahiranana, - avy eo dia nanonona ny tonian-dahatsoratra mitovy amin'ny Hadith Mu'adz bin Hisham avy amin'ny rainy avy amin'i Qatadah - fa miaraka amin'ny fehezanteny hoe; 'Rabbus samawati wal Ardli' Ary nilaza tamiko [Muhammad bin Hatim] nilaza taminay [Bahz] nilaza taminay [Hammad bin Salamah] nilaza tamiko [Yusuf bin 'Abdullah bin Al Harith] avy tamin'i [Abul 'Aliyah] avy tamin'i [Ibn 'Abbas] fa ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam Rehefa niatrika olana izy dia niteny hoe; - avy eo dia nanonona lahatsoratra mitovy amin'ny Hadith an'i Mu'adz avy tamin-drainy, miaraka amin'ny fanampiana hoe; 'Laailaaha Illallah Rabbul Arsyil Karim'.