Hadith Representative
Al Halim
Imam Muslim : 4909حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَحَدِيثُ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ أَتَمُّ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ الرِّيَاحِيَّ حَدَّثَهُمْ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ وَيَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ قَالَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ أَبِيهِ وَزَادَ مَعَهُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
Mums [Muhamedam bin Al Mutsannai], [Ibn Basidžaram] un [Ubaidullah bin Saīdam] ir teikts – un šī frāze pieder Ibn Saīdam –, ka viņi teica; mums ir teikts, ka [Mu'adh bin Hišams] man [manam tēvam] no [Katadas] no [Abula Alijas] no [Ibn Abbasa] ir stāstījis, ka pravietis (miers un svētība viņam) reiz lūdza grūtībās, proti: “LAA-ILAAHA ILALLOOHUL ’AZHIIMUL HALIIM, LAA-ILAAHA ILALLOOH RABBUL'ARSYIL ’AZHIIM, LAA-ILAAHA ILLALLAH RABBUSSAMAAWAATI WAROBBUL ARDHI WAROBBUL'ARSYIL KARIEMI” “Nav cita dieva, kas būtu pielūgsmes cienīgs, kā vien Allāhs, Vislielākais un Vispacietīgākais. Nav cita dieva, kā vien Allāhs, Lielā Troņa Kungs.” "Nav cita taisnīga pielūgsmes gabala kā vien Allāhs, debesu un zemes Kungs un dižciltīgā troņa Kungs." Ir mums teicis [Abu Bakrs bin Abu Sjaba], ka [Vakī] no [Hisjama] ir teicis mums. Un Mu'adz bin Hisham hadīts ir pilnīgāks. Un ir mums teicis [Abd bin Humaids], ka [Muhameds bin Bisirs Al 'Abdi] ir mums teicis [Sa'īds bin Abu 'Aruba] no [Katadas], ka [Abuls 'Aliyah Ar Riyahi] viņiem pastāstīja no [Ibn 'Abbas], ka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam lūdza ar šo lūgšanu, kad nonāca nepatikšanās, - tad viņš pieminēja to pašu redakcijas rakstu kā Hadīts Mu'adz bin Hisham no sava tēva no Katadas - bet ar sodu; 'Rabbus samawati wal Ardli' Un man ir teicis [Muhameds bin Hatims] ir mums teicis [Bahzs] ir mums teicis [Hammads bin Salamahs] ir man teicis [Jusufs bin 'Abdullah bin Al Harith] no [Abul 'Aliyah] no [Ibn 'Abbas], ka pravietis sallallaahu 'alaihi wasallam Saskaroties ar problēmu, viņš teica; -tad pieminēja redakcijas rakstu, kas ir līdzīgs Mu'adz hadīsam no viņa tēva, ar papildinājumu: 'Laailaaha Illallah Rabbul Arsyil Karim'.