Hadith Representative
Al Halim
Imam Muslim : 4909حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَحَدِيثُ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ أَتَمُّ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ الرِّيَاحِيَّ حَدَّثَهُمْ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ وَيَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ قَالَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ أَبِيهِ وَزَادَ مَعَهُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
Ini sinabi sato ni [Muhammad bin Al Mutsanna] asin [Ibn Basysyar] asin ['Ubaidullah bin Sa'id] -asin an lafadh na ini pagsasadiri ni Ibn Sa'id- sabi ninda; nagsabi sato [si Mu'adz bin Hisham] nagsabi sako [an sakuyang ama] gikan sa [Qatadah] gikan sa [Abul 'Aliyah] gikan sa [Ibn 'Abbas] na an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sarong beses namibi kan siya nasa kasakitan, arin na baga: 'LAA-ILAAHA ILLALLOOH 'ALAihi ZALIHIMHAULA, LAA-LAA- ILLALLOOH ROBBUL'ARSYIL 'AZHIIM, LAA-ILAAHA ILLALLAH ROBBUSSAMAAWAATI WAROBBUL ARDHI WAROBBUL'ARSYIL KARIIMI 'Mayo nin maninigong diyos kundi si Allah, an Kaharohalangkawe asin an Pinakamapagpatawad. Mayo nin ibang dios kundi si Allah, an Kagurangnan kan dakulang Trono. Mayo nin tamang pagsamba kundi si Allah, an Kagurangnan kan kalangitan asin daga asin an Kagurangnan kan nobleng trono'. Sinabi sato [si Abu Bakr bin Abu Syaibah] nagsabi sato [Waki'] gikan sa [Hisyam] sa sanad na ini. Asin an hadith ni Mu'adz bin Hisham mas perpekto. Asin nagsabi sato ['Abd bin Humaid] nagsabi sato [si Muhammad bin Bisyr Al 'Abdi] nagsabi sato [si Sa'id bin Abu 'Arubah] gikan sa [Qatadah] na [si Abul 'Aliyah Ar Riyahi] nagsabi sainda gikan sa [Ibn 'Abbas] na si Rasulullah sallallahu 'alaial nasa problema sa pamibi na ini, kan nasa pamibi na ini, -dangan nasambit niya an parehong editoryal kan Hadith Mu'adz bin Hisham gikan sa saiyang ama gikan sa Qatadah - alagad may sentence; 'Rabbus samawati wal Ardli' Asin sinabihan ako ni [Muhammad bin Hatim] sinabihan kita [si Bahz] sinabihan kita [Hammad bin Salamah] sinabihan ako [Yusuf bin 'Abdullah bin Al Harith] gikan ki [Abul 'Aliyah] gikan ki [Ibn 'Abbas] na an Propeta sallalalam nagproblema Kan siya nagsabi nin faleo; -dangan nasambitan an sarong editoryal na kapareho kan Hadith ni Mu'adz gikan sa saiyang ama, na may pagdagdag; 'Laailaaha Illallah Rabbul Arsyil Karim'.