Hadith Representative
Al 'Adl
Imam Tirmidzi : 2550حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ وَاسْمُهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيُّ الْكُوفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَلِيٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَصَابَ حَدًّا فَعُجِّلَ عُقُوبَتَهُ فِي الدُّنْيَا فَاللَّهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِّيَ عَلَى عَبْدِهِ الْعُقُوبَةَ فِي الْآخِرَةِ وَمَنْ أَصَابَ حَدًّا فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَفَا عَنْهُ فَاللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ إِلَى شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهَذَا قَوْلُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا كَفَّرَ أَحَدًا بِالزِّنَا أَوْ السَّرِقَةِ وَشُرْبِ الْخَمْرِ
ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ዑበይዳ ቢን ኣቡ ኣስ ሳፋር]፣ ስሙ ኣሕመድ ቢን ዓብደላ ኣል ሓምዳኒ ኣል ኩፊ ይበሃል፣ ከምዚ ኢሉ፣ [ሓጃጅ ቢን ሙሓመድ] ካብ [ዩኑስ ቢን ኣቡ ኢስሓቕ] ካብ [ኣቡ እስሓቕ ኣል ሓምዳኒ] ካብ [ኣቡ ጁሃይፋ] ካብ [ዓሊ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ነጊሩና ኣሎ ኢሉ: 'ዝኾነ ይኹን ብሕጊ ሓድ ይግዛእ ሽዑ ኣብ ዓለም ዘሎ መቕጻዕቲ ይቀላጠፍ፡ ሽዑ ኣላህ ኣብ ድሕሪ ሞት ክልተ ግዜ መቕጻዕቱ ንባሮቱ ካብ ምድጋም ንላዕሊ ፍትሓዊ እዩ፡ ብሕጊ ሓድ ዝተጸልወ ድሕሪኡ ድማ ኣላህ ሸፊንዎ ይቕረ ዝብለሉ፡ ሽዑ ኣላህ ካብ ድሮ ይቕረ ዝበሎ ነገር ምድጋም ንላዕሊ ክቡር እዩ'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'እዚ ሓዲስ ድማ ሓሰን ጋሪብ እዩ፣ እዚ ድማ ብሰንኪ ዝሙት ወይ ስርቂ ወይ ወይኒ ዝሰተየ ሰብ ዘይኣመነ ሰብ ከም ዘይንፈልጥ ናይ ክኢላታት ሳይንስ ርእይቶ እዩ።'