Hadith Representative
Al 'Adl
Imam Tirmidzi : 2550حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ وَاسْمُهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيُّ الْكُوفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَلِيٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَصَابَ حَدًّا فَعُجِّلَ عُقُوبَتَهُ فِي الدُّنْيَا فَاللَّهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِّيَ عَلَى عَبْدِهِ الْعُقُوبَةَ فِي الْآخِرَةِ وَمَنْ أَصَابَ حَدًّا فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَفَا عَنْهُ فَاللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ إِلَى شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهَذَا قَوْلُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا كَفَّرَ أَحَدًا بِالزِّنَا أَوْ السَّرِقَةِ وَشُرْبِ الْخَمْرِ
به ما [ابو عبیده بن ابو عاصفر] گفته است، نام او احمد بن عبدالله حمدانی الکوفی است، او گفت؛ به ما [حجاج بن محمد] از [یونس بن ابو اسحاق] از [ابوسحاق آل حمدانی] از [ابو جحیفه] از [علی] از پیامبر صلی الله علیه وسلم گفته است، او گفت؛ «هرکس تابع قانون حد شد و سپس عذابش را در دنیا تسریع کند، آنگاه خداوند عادل‌تر از تکرار مجازات خود را در آخرت به بندگانش انجام دهد و کسی که تابع قانون حد شد و سپس خداوند آن را بپوشاند و او را ببخشد، پس الله بزرگتر از تکرار چیزی است که قبلاً بخشیده است». ابوعیسی گفت؛ «و این حدیث حسن غریب است، و این نظر متخصصین علوم است که ما از کسی نمی‌دانیم که کسی را به خاطر زنا یا دزدی یا شراب نوشیدن کسی را کفر کند».