Hadith Representative
Al Qabidh
Imam Muslim : 1659و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَخِي وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِي أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينُ اللَّهِ مَلْأَى لَا يَغِيضُهَا سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُذْ خَلَقَ السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَمِينِهِ قَالَ وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الْأُخْرَى الْقَبْضَ يَرْفَعُ وَيَخْفِضُ
Naswona u hi byerile [Muhammad bin Rafi’] u hi byerile [Abdurrazaq bin Hammam] u hi byerile [Ma’mar bin Rasyid] ku suka eka [Hammam bin Munabbih] makwavo wa yena Wahb bin Munabbih, u te; Hi leti tin’wana ta ti hadith leti [Abu Hurairah] a hi hlamuseleke, ku suka eka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam - kutani u tlhele a boxa ti hadith, exikarhi ka tona ku na- Naswona Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, Allah u ndzi byerile: ‘Infaq wena, hakunene ndzi ta nyika infaq -nyika ndziriso- eka wena’.’. Naswona Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlhele a ku: ‘Tinyiko ta Allah ti tshama ti ringanerile, naswona a ti hungutiwi hambi leswi ti khulukaka vusiku na nhlikanhi. Xana u tshame u ehleketa hi ndlela leyi Xikwembu xi ku nyikeke swo tala ha yona ku sukela loko matilo ni misava yi tumbuluxiwile? Hakunene, leswi nga evokweni ra Allah a swi hungutiwi hi swona. Xiluvelo xa Yena xi le henhla ka mati, kasi evokweni ra Yena rin’wana ku na rifu, leri ndlandlamuxaka mphakelo wa malandza ya Yena kumbe ku wu pfalela.