Hadith Representative
Al Qabidh
Imam Muslim : 1659و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَخِي وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِي أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينُ اللَّهِ مَلْأَى لَا يَغِيضُهَا سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُذْ خَلَقَ السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَمِينِهِ قَالَ وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الْأُخْرَى الْقَبْضَ يَرْفَعُ وَيَخْفِضُ
و به ما گفته است [محمد بن رفیع] به ما گفته است [عبدالرزاق بن حمام] به ما گفته است [معمر بن راسید] از [حمام بن منبّه] برادرش وهب بن منبّه، گفته است؛ این چندین حدیث است که [ابوهریره] به ما گفته است، از رسول الله شعله الله علی وسلم - از اینرو او همچنان احادیث را ذکر کرده است، در بین آنها عبارتند از- و رسول الله شعله الله علی وسلم گفت؛ 'به راستی که الله به من گفته است؛ 'شما را تقلب کنم، من یقیناً به شما اهداء خواهم کرد - غرامت خواهم داد.' ' و رسول الله صلی الله علیه وسلم نیز گفت؛ 'هدیه های خدا همیشه کافی است، و هیچگاه کاهش نمیابد درحالیکه شب و روز جریان دارد. آیا شما تا حالا فکر کرده اید که خداوند از زمان آفرینش زمین و آسمان چقدر به شما داده است؟ در حقیقت، چیزی که در دست الله است، هیچگاه توسط آن کاهش نمی یابد. تخت او بالای آب است، در حالیکه در دست دیگر او مرگ است، که رزق بندگان او را گسترش میدهد یا آنرا تنگ میسازد.