Hadith Representative
Al Alim
Imam Tirmidzi : 3314حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَال سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ الثَّقَفِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍيَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِي بِشَيْءٍ أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ قَالَ قُلْهُ إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
آیا او به ما گفته [محمود بن غیلان] به ما [ابوداود] گفته است؟ او گفت؛ به ما [شعبه] موعظه کرده است؟ از [یلا بن اتو]؟ او گفت؛ من شنیدم که [امرو بن اشیم اتس تسقافی] این را از [ابوهریره؟ رضلی الله عنه]؟ او گفت؛ ابوبکر گفت؛ ای؟ رسول الله، به من دستور داد که صبح و شام چیزی بگویم. او گفت؛ 'آنرا بگو؛ اللهحمه ععلیمل غیبی وسی سیاهاده، فاثیراس ساماواتی وال اردهی، ربا کولی سیایی در وا مالیکا، آسیهادو ان لا ایلاها ایلاء انتا، آوودزو بیکا مین سیاری نافسی، ماین سوایان SYIRKIHI'. -یا الله، همه چیز را داننده چیزهای پنهان و قابل دید، خالق آسمان ها و زمین، پروردگار همه چیز، و حاکم آنها. من شهادت می‌دهم که هیچ خدایی شایسته پرستش جز تو نیست، من به تو پناه می‌برم از شر خود، و شر شیطان و متحدانش. او گفت؛ این را زمانی بگویید که صبح و شام هستید و وقتی می‌خواهید بخوابید. ابوعیسی گفت؛ این حدیث حدیث معتبر حسن است.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 49, 60, 77, 418, 444, 497, 2024, 2183, 2437, 2775, 3477, 3561, 3572, 3584, 3721, 3954, 4032, 4536, 4887, 4975, 5770, 5902, 6309, 6555, 7620, 8040, 8042, 8472, 9137, 9301, 11047, 14180, 15617, 16541, 16851, 19585, 20261, 20354, 20479, 20678, 21908, 22046, 22756, 24444
Imam Bukhari : 981, 4261, 4405, 4477, 6831, 6876
Imam Abu Dawud : 4405, 4420, 4425
Imam Tirmidzi : 3314, 3452
Imam Darimi : 2573