Hadith Representative
Al Quddus
Imam Tirmidzi : 3507حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ فَقَالَ سَمِعْتُ هَانِئَ بْنَ عُثْمَانَ عَنْ أُمِّهِ حُمَيْضَةَ بِنْتِ يَاسِرٍ عَنْ جَدَّتِهَا يُسَيْرَةَ وَكَانَتْ مِنْ الْمُهَاجِرَاتِ قَالَتْقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُنَّ بِالتَّسْبِيحِ وَالتَّهْلِيلِ وَالتَّقْدِيسِ وَاعْقِدْنَ بِالْأَنَامِلِ فَإِنَّهُنَّ مَسْئُولَاتٌ مُسْتَنْطَقَاتٌ وَلَا تَغْفُلْنَ فَتَنْسَيْنَ الرَّحْمَةَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ هَانِئِ بْنِ عُثْمَانَ وَقَدْ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ هَانِئِ بْنِ عُثْمَانَ
Kuo talamai kiate kimautolu [Musa bin Hizam] mo [‘Abd bin Humaid] mo e ni‘ihi kehe, na‘a nau pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Pisyr] naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo kia [Hani` bin Uthman] meia [ʻene faʻē ko Humaidhah bint Yasir] meia [ʻene kui fefine ko Yusairah] - ko e taha ia ʻo e kau fefine naʻa nau hikifonuá - naʻá ne pehē; Naʻe pehē ʻe Rasulullah Sallallaahu ʻalaihi wasallam kiate kimautolu: ʻOku totonu ke mou fakahoko ʻa e tasbih, tahlil mo e taqdis - lea ʻaki ʻa e subhanal malikil qudus pea lau ia ʻi homou louhiʻi nimá, koeʻuhí he ko e meʻá ni te mou taliui ki he meʻa ʻoku mou faí mo e meʻa ʻoku mou leaʻakí. Pea 'oua na'a ke ta'etokanga, koe'uhi ke ngalo 'iate koe -'a e kelesi 'a Allah. Naʻe pehē ʻe he tokotaha fakamatalá; 'Oku tau 'ilo pe 'a e hatisi ko 'eni mei he hatisi 'o Hani` pini 'Usimani, pea kuo fakamatala'i foki ia 'e [Muhammad pini Lapi'ah] meia [Hani` pini 'Usimani]'.