Hadith Representative
Al Quddus
Imam Tirmidzi : 3507حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ فَقَالَ سَمِعْتُ هَانِئَ بْنَ عُثْمَانَ عَنْ أُمِّهِ حُمَيْضَةَ بِنْتِ يَاسِرٍ عَنْ جَدَّتِهَا يُسَيْرَةَ وَكَانَتْ مِنْ الْمُهَاجِرَاتِ قَالَتْقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُنَّ بِالتَّسْبِيحِ وَالتَّهْلِيلِ وَالتَّقْدِيسِ وَاعْقِدْنَ بِالْأَنَامِلِ فَإِنَّهُنَّ مَسْئُولَاتٌ مُسْتَنْطَقَاتٌ وَلَا تَغْفُلْنَ فَتَنْسَيْنَ الرَّحْمَةَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ هَانِئِ بْنِ عُثْمَانَ وَقَدْ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ هَانِئِ بْنِ عُثْمَانَ
Caa jɛ la̱r kɔn [Mutha bin Ɣi̱dham] kɛnɛ [‘Abd bin Ɣumaid] kɛnɛ nɛy kɔ̱kiɛn, cu kɛn ɛ lar; cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Bithyr] jɛn cuɛ wee; Ɣän cä [Hani` bin Uthman] liŋ kä [man Humaidhah bint Yasir] kä [man Yusairah] - jɛn ɛ ram kɛl kä män tëë ci̱ ɣöth - jɛn cuɛ wee; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam cuɛ kɔn jiök i̱: 'Bi yɛn tasbih, tahlil kɛnɛ taqdis la̱t - latdɛ subhanal malikil qudus kä kuɛn kɛ kɛ tetkun, kɛ ɣöö kɛ kui̱ kä nɛmɛ ba yɛ moc kɛ luɔt kɛ min lätdi kɛnɛ min laar yɛn. Kä /cuarɛ tekɛ diw, kɛ ɣöö bia -Allah's grace pa̱l ruëëc. Cu ram min lat ruac ɛmɔ wee; 'Kɔn ŋäc kɔn ɣadith ɛmɛ kärɔa kä ɣadith duŋ Ɣani̱' bin Uthman, kä jɛn bä cua lat ɛ [Muɣammad bin Rabi'a] kä [Ɣani̱' bin Uthman]'.