Hadith Representative
Al Quddus
Imam Tirmidzi : 3507حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ فَقَالَ سَمِعْتُ هَانِئَ بْنَ عُثْمَانَ عَنْ أُمِّهِ حُمَيْضَةَ بِنْتِ يَاسِرٍ عَنْ جَدَّتِهَا يُسَيْرَةَ وَكَانَتْ مِنْ الْمُهَاجِرَاتِ قَالَتْقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُنَّ بِالتَّسْبِيحِ وَالتَّهْلِيلِ وَالتَّقْدِيسِ وَاعْقِدْنَ بِالْأَنَامِلِ فَإِنَّهُنَّ مَسْئُولَاتٌ مُسْتَنْطَقَاتٌ وَلَا تَغْفُلْنَ فَتَنْسَيْنَ الرَّحْمَةَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ هَانِئِ بْنِ عُثْمَانَ وَقَدْ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ هَانِئِ بْنِ عُثْمَانَ
മൂസാ ബിൻ ഹിസാമിനും അബ്ദുബ്‌നു ഹുമൈദ്‌ക്കും മറ്റുള്ളവർക്കും ഇത് പറഞ്ഞു കൊടുത്തിട്ടുണ്ട് എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു; മുഹമ്മദ്‌ ബിൻ ബിസിർ (റ) ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [ഹാനി ബിൻ ഉഥ്മാൻ (റ) വിൽ നിന്ന് [അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ ഹുമൈദ ബിൻത്‌ യാസിർ] വിൽ നിന്ന് [അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുത്തശ്ശി യൂസൈറ] വിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടു - അവർ പലായനം ചെയ്‌ത സ്ത്രീകളിൽ ഒരാളായിരുന്നു - അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങൾ തസ്ബീഹും തഹ്‌ലീലും തഖ്‌ദിസും ചെയ്യണം - സുബ്ഹാനൽ മാലിഖിൽ ഖുദൂസ് പറയുകയും നിങ്ങളുടെ വിരലുകളിൽ എണ്ണുകയും വേണം, കാരണം ഇതിനായി അവൻ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിലും അവൻ പറയുന്ന കാര്യങ്ങളിലും നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളായിരിക്കും. അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹം മറക്കാതിരിക്കാൻ അശ്രദ്ധ കാണിക്കരുത്. നിവേദനം: 'ഹാനി ബിൻ ഉഥ്മാന്റെ ഹദീസിൽ നിന്ന് മാത്രമേ ഞങ്ങൾക്ക് ഈ ഹദീസ് അറിയൂ, [മുഹമ്മദ്‌ ബിൻ റബിയ] വിൽ നിന്ന് [ഹാനി ബിൻ ഉഥ്മാൻ] വിൽ നിന്ന് ഇത് ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്'.