Hadith Representative
Nabi SAW menyuruh memukul peminum arak dengan tangan, pelepah, dan sandal
Imam Abu Dawud : 3882حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ فَقَالَ اضْرِبُوهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَمِنَّا الضَّارِبُ بِيَدِهِ وَالضَّارِبُ بِنَعْلِهِ وَالضَّارِبُ بِثَوْبِهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ أَخْزَاكَ اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا هَكَذَا لَا تُعِينُوا عَلَيْهِ الشَّيْطَانَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ أَبِي نَاجِيَةَ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَحَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ وَابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ فِيهِ بَعْدَ الضَّرْبِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ بَكِّتُوهُ فَأَقْبَلُوا عَلَيْهِ يَقُولُونَ مَا اتَّقَيْتَ اللَّهَ مَا خَشِيتَ اللَّهَ وَمَا اسْتَحْيَيْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَرْسَلُوهُ وَقَالَ فِي آخِرِهِ وَلَكِنْ قُولُوا اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ الْكَلِمَةَ وَنَحْوَهَا
ได้บอกเรา (กุฏัยบะฮฺ บิน สะอิด) กล่าวว่า ได้บอกเรา (อบู ดัมเราะฮ์) จาก (ยาซิด อิบนุล ฮาด) จาก (มูฮัมหมัด บิน อิบรอฮีม) จาก (อบู สะลามะฮ์) จาก (อบู ฮุรอยเราะห์) เขากล่าวว่า "ชายคนหนึ่งที่ดื่มไวน์ถูกนำตัวไปหาท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม แล้วเขาก็กล่าวว่า: "จงเอาชนะเขา" อบู ฮุรอยเราะห์ กล่าวว่า "ในหมู่พวกเรา มีคนหนึ่งที่ ตีด้วยมือ รองเท้าแตะ และเสื้อผ้า เมื่อเขาจากไป พวกเราบางคนกล่าวว่า "ขออัลลอฮฺทรงทำให้ท่านอับอาย!" จากนั้นพระศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: "อย่าพูดอย่างนั้น, อย่าช่วยซาตานในการหลอกลวงเขา" ได้บอกเรา [มูฮัมหมัด บิน เดาด์ บิน อบู นาญิยะฮ์ อัล อิสกันดารานี] กล่าวว่า ได้บอกเรา [อิบนุ วะห์บ] กล่าวว่า ได้บอกฉัน [ยะห์ยา บิน อัยยูบ] และ [ไฮวาห์ บิน ซูไรห์] และ [อิบนุ ละฮีอะฮ์] จาก [อิบนุล ฮาด] พร้อมด้วยสะนาดและความหมายของพวกเขา หลังจากการทุบตี (ของนักดื่มไวน์) เขาได้กล่าวถึงในสุนัตของเขาว่า “แล้วท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮ์ อะลัยฮิ วาซัลลัม ได้กล่าวแก่สหายของเขาว่า “จงประหารชีวิตเขา” ดังนั้นผู้คนจึงกลับมาหาผู้ดื่มไวน์และกล่าวว่า “คุณไม่เกรงกลัวอัลลอฮ์!” บางคนกล่าวว่า “คุณไม่ยำเกรงอัลลอฮ์!” บางคนกล่าวว่า “คุณไม่มีความละอายในรอซูลุลลอฮ์ อะลัยฮิ วะซัลลัม! ’ แล้วพวกเขาก็ปล่อยตัวบุคคลนั้นไป. และในตอนท้ายของคำพูดของเขา เขากล่าวว่า: "อย่าพูดอย่างนั้น แต่จงกล่าวว่า 'โอ้อัลลอฮ์ โปรดยกโทษให้เขา โอ้อัลลอฮ์ ขอทรงเมตตาเขาด้วย'" และบางส่วนก็เพิ่มประโยคและอะไรทำนองนั้น”