Hadith Representative
Bolehnya memakai bejana Ahli Kitab setelah dicuci bila tidak ada bejana lain
Imam Ibnu Majah : 3198حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ وَبِأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكُمْ فِي أَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ فَلَا تَأْكُلُوا فِي آنِيَتِهِمْ إِلَّا أَنْ لَا تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا فِيهَا وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ أَمْرِ الصَّيْدِ فَمَا أَصَبْتَ بِقَوْسِكَ فَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ
Huet eis [Muhammad bin Al Mutsanna] gesot, huet eis [Adl Dlahak bin Makhlad] gesot, huet eis [Haiwah bin Syuraih] gesot, huet mir [Rabi'ah bin Yazid] gesot, huet mir [Abu Idris Al Khaulani] vun [Abu Tsa'labah Al Khusyani] gesot: 'Ech hunn de Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kennegeléiert a gefrot: 'O Rasulullah, mir liewen am Land vun de Leit vum Buch a iessen aus hire Gefässer. Mir liewen och an engem Land, deem seng Leit gär juegen, ech juegen mat Pfeiler an trainéierten Hënn, déi nach net trainéiert sinn'. Den Abu Tsa'labah sot: 'De Messenger vu Gott sallallaahu 'alaihi wasallam huet geäntwert: 'Wat déi ugeet, déi soen, datt Dir am Land vun de Leit vum Buch wunnt, dann iesst net aus hire Gefässer, ausser Dir fannt näischt anescht. Wann et näischt anescht gëtt, wäscht als éischt de Liewensmëttelbehälter a benotzt en dann zum Iessen.' Wat dat ugeet, wat Dir iwwer d'Juegd erwähnt hutt, da juegt dat, wat Dir mat Ärem Feil fängt, sot den Numm vun Allah a iesst et dann. Wat d'Wëld ugeet, dat Dir vun engem trainéierten Hond kritt, da sot den Numm vun Allah a iesst et, während Dir et mat engem ontrainéierten Hond juegt an Dir et schluecht, an dann d'Wëld iesst.