-

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ مَرْوَانَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسِرُّ إِلَيْكَ قَالَ فَغَضِبَ وَقَالَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسِرُّ إِلَيَّ شَيْئًا يَكْتُمُهُ النَّاسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَدْ حَدَّثَنِي بِكَلِمَاتٍ أَرْبَعٍ قَالَ فَقَالَ مَا هُنَّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَهُ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الْأَرْضِ

ہم کو [زہیر بن حرب] اور [سریج بن یونس] دونوں [مروان] سے بیان کرنے کے بعد، [زہیر] نے کہا؛ ہم سے [مروان بن معاویہ الفزاری] نے بیان کیا، کہا ہم سے منصور بن حیان نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں [علی بن ابو طالب] کے پاس تھا کہ اچانک ایک شخص ان کے پاس آیا اور کہنے لگا کہ کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ سے خفیہ تھے؟ ابو طفیل نے کہا کہ علی رضی اللہ عنہ نے یہ کہتے ہوئے بھی غصہ کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے کوئی راز نہیں بتایا اور نہ ہی انسانوں تک پہنچایا، سوائے اس کے کہ آپ نے ایک بار مجھے چار باتیں بتائیں۔ ابو ثفیل نے کہا کہ اس شخص نے پوچھا کہ اے امیر المومنین یہ چار چیزیں کیا ہیں؟ابو ثفیل نے بات جاری رکھی، پھر علی نے جواب دیا، "اللہ ان پر لعنت کرتا ہے جو اپنے والدین پر لعنت بھیجتا ہے، اللہ کے سوا کسی اور کے لیے ذبح کرنے والوں پر لعنت کرتا ہے، مجرموں کو پناہ دینے والوں پر لعنت کرتا ہے اور زمینی حدود کو منتقل کرنے والوں پر لعنت کرتا ہے۔"