-

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ مَرْوَانَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسِرُّ إِلَيْكَ قَالَ فَغَضِبَ وَقَالَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسِرُّ إِلَيَّ شَيْئًا يَكْتُمُهُ النَّاسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَدْ حَدَّثَنِي بِكَلِمَاتٍ أَرْبَعٍ قَالَ فَقَالَ مَا هُنَّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَهُ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الْأَرْضِ

ਸਾਨੂੰ [ਜ਼ੁਹੈਰ ਬਿਨ ਹਰਬ] ਅਤੇ [ਸੁਰੈਜ ਬਿਨ ਯੂਨਸ] ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ [ਮਰਵਾਨ] ਤੋਂ ਸੁਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, [ਜ਼ੁਹੈਰ] ਨੇ ਕਿਹਾ; ਸਾਨੂੰ [ਮਰਵਾਨ ਬਿਨ ਮੁਆਵੀਆ ਅਲ ਫਜ਼ਾਰੀ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਮਨਸੂਰ ਬਿਨ ਹਯਾਨ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਬੂ ਅਤ ਥੁਫੈਲ 'ਅਮੀਰ ਬਿਨ ਵਸਤੀਲਾਹ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਂ [ਅਲੀ ਬਿਨ ਅਬੂ ਤਾਲਿਬ] ਦੇ ਕੋਲ ਸੀ, ਅਚਾਨਕ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, "ਕੀ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲ ਅਬੂ ਤੁਫੈਲ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ, "ਹੇ ਅਮੀਰੁਲ ਮੁ'ਮਿਨੀਨ, ਇਹ ਚਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕੀ ਹਨ?" ਅਬੂ ਤੁਫੈਲ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, "ਅਲੀ ਨੇ ਫਿਰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, "ਅੱਲ੍ਹਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅੱਲ੍ਹਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਈ ਕਤਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੂੰ ਪਨਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਬਦਲਦੇ ਹਨ।"