Hadith Representative
Nabi mengoreksi pemahaman sempit tentang syahid, dan menyebut mati di jalan Allah, sakit perut, tenggelam, dan nifas semuanya syahid
Imam Ibnu Majah : 2794حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَا تَقُولُونَ فِي الشَّهِيدِ فِيكُمْ قَالُوا الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ وَالْمَطْعُونُ شَهِيدٌقَالَ سُهَيْلٌ وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَزَادَ فِيهِ وَالْغَرِقُ شَهِيدٌ
O n’à dito [o Mahomed bin Abdul Malik bin Abu Syawarib], o n’à dito [o Abdul Aziz bin Mukhtar], o n’à dito [o Suhail] da [seu poæ] da [Abu Hurairah], da-o Profeta o l’à dito; — Cossa ti dixe do martirio de quarchedun ch’o l’é con ti? An respòsto: «Persoñe che son ammassæ inta stradda de Allah». O Rasulullah o l’à respòsto: «Se l’é coscì, o pòpolo ch’o mòrre comme martiri da mæ Ummah o saià solo pöchi; Chi se segge ammassou inta stradda de Allah o l’é un martî. Chi moî inta stradda de Allah o l’é un martî, a persoña ch’a mòrre pe unna mouttia de stomaco a l’é un martî e a persoña ch’a soffre de lepra a l’é ascì un martî’ [Suhail] o l’à dito; ' [O Ubaidilah bin Miqsam] o m'à dito da [Abu Salih] e inte quello o l'à azzonto: 'Quello ch'o s'affoga o l'é ascì un martî'.