Hadith Representative
Nabi SAW menjelaskan tentang fara' dan atirah yang dilarang
Imam Tirmidzi : 1432حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
האָט אונדז געזאָגט [מחמוד בין גהילאַן] האָט געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [אַבדורזאַק] געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [מאַמאר] פון [אז זוהרי] פון [יבנול מוסאייב] פון [אבו הוריראַה] האָט ער געזאָגט, 'ראַסולוללה סאללאללאהו' עלייהי וואסאלאם האט געזאגט: 'עס איז נישטא קיין פארא' אדער אטירה. פאַראַ' איז דער ערשטער קאַלב געבוירן, דעמאָלט מען שעכט עס'. ער האט געזאגט; 'אין דעם קאַפּיטל עס זענען ענלעך האַדיטהס פון נובייסיה, מיכנף בין סולאים און אַבול 'וסיאַראַ, פון זיין פאטער'. אבו איסא האט געזאגט; 'דאס האַדיטה איז עכט. ווײַל דאָס הייסט מיט אטירה איז דער קרבן וואָס זיי שעכטן אין חודש רג'ב, כּדי צו כּבֿוד דעם חודש. ווייַל ראַדזשאַב איז דער ערשטער חודש פון די האַראַם חדשים. די האַראַם חדשים זיך זענען Rajab, Dhul Ka'dah, Dhul Hijjah און Muharram. דערווייל זענען די חדשים פון חאג' שאוואל, דזול קאדע, און די צען טעג פון דזול היג'א. דאס איז וואָס איז געווען נערייטיד פון עטלעכע פון די קאַמפּאַניאַנז פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם און אנדערע ווי זיי וועגן די חדשים פון האַדזש.