Hadithi ihagarariye
Nabi SAW menjelaskan tentang fara' dan atirah yang dilarang
Imam Tirmidzi : 1432حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
Yatubwiye [Mahmud bin Ghailan] yaravuze, yatubwiye [Abdurrazaq] yaravuze, yatubwiye [Ma'mar] kuva kuri [Az Zuhri] kuva kuri [Ibnul Musayyab] kuva kuri [Abu Hurairah] yaravuze ati: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yaravuze ati: 'Nta Fara' cyangwa Atirah. Fara' ni inyana ya mbere ivutse, hanyuma bakayica'. Yaravuze ati: 'Muri iki gice hari Hadithi zisa na Nubaisyah, Mikhnaf bin Sulaim na Abul 'Usyara, bivuye kuri se'. Abu Isa yaravuze ati: 'Iyi Hadithi ni iy'ukuri. Mu gihe icyo Atirah isobanura ari igitambo batamba mu kwezi kwa Rajab kugira ngo bubahirize uko kwezi. Kubera ko Rajab ari ukwezi kwa mbere mu mezi ya haram. Amezi ya haram ubwayo ni Rajab, Dhul Qa'dah, Dhul Hijjah na Muharram. Hagati aho, amezi ya Hajj ni Shawwal, Dzul Qa'dah, n'iminsi icumi ya Dzul Hijjah. Ibi nibyo byavuzwe na bamwe mu basangirangendo b'Intumwa Sallallahu alaihi wasallam n'abandi batari bo ku byerekeye amezi ya Hija.