Hadith Representative
Nabi SAW menjelaskan tentang fara' dan atirah yang dilarang
Imam Tirmidzi : 1432حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
Hat ferteld ús [Mahmud bin Ghailan] sei, hat ferteld ús [Abdurrazaq] sei, hat ferteld ús [Ma'mar] út [Az Zuhri] út [Ibnul Musayyab] út [Abu Hurairah] hy sei, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sei: 'Der is gjin Fara' of Atirah. Fara' is it earste keal dat berne is, dan slachte se it'. Hy sei; 'Yn dit haadstik binne d'r ferlykbere hadiths fan Nubaisyah, Michnaf bin Sulaim en Abul 'Usyara, fan syn heit'. Abu Isa sei; 'Dizze hadith is hasan autentyk. wylst wat mei Atirah bedoeld wurdt, it offer is dat se yn 'e moanne Rajab slachtsje om dy moanne te earjen. Om't Rajab de earste moanne fan 'e harammoannen is. De harammoannen sels binne Rajab, Dhul Qa'dah, Dhul Hijjah en Muharram. Underwilens binne de moannen fan Hajj Shawwal, Dzul Qa'dah, en de tsien dagen fan Dzul Hijjah. Dit is wat waard ferteld fan guon fan 'e begelieders fan' e profeet sallallaahu 'alaihi wasallam en oare as harren oer de moannen fan Hajj.