Hadith Representative
Nabi SAW menjelaskan tentang fara' dan atirah yang dilarang
Imam Tirmidzi : 1432حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
به ما گفته است [محمود بن غیلان] گفته است؛ به ما گفته است [عبد الرزاق] گفته است؛ به ما [معمر] از [از زهری] از [ابنالمسیاب] از [ابوهریره] گزارش داده است او گفت؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'فارا وجود ندارد' یا اتیره. فراع نخستین گوساله است که تولد میشود، بعد آنها آنرا ذبح میکنند. او گفت؛ «در این باب احادیث مشابهی از نوبیسیه، میخنف بن سلیم و ابوالصیره، از پدرش» آمده است. ابوعیسی گفت؛ این حدیث حسن معتبر است. در این میان آنچه از عتیره مراد است، قربانیی است که در ماه رجب برای تجلیل از آن ماه ذبح میکنند. زیرا رجب ماه اول ماه‌های حرام است. ماه های حرام خود رجب و ذوالقعده و ذوالحجه و محرم است. در این میان، ماه‌های حج، شوال، ذوالقعده، و ده روز ذوالحجه است. این همان چیزی است که از برخی از اصحاب رسول الله صلی الله علیه وسلم و غیر از آنها در مورد ماه‌های حج روایت شده است.