Hadith Representative
Keutamaan pasukan yang berperang di jalan Allah dengan menyeberangi lautan
Imam Tirmidzi : 1569حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَأَطْعَمَتْهُ وَجَلَسَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ مُلُوكٌ عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا لَهَا ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ نَحْوَ مَا قَالَ فِي الْأَوَّلِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَقَالَ فَرَكِبَتْ أُمُّ حَرَامٍ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنْ الْبَحْرِ فَهَلَكَتْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأُمُّ حَرَامٍ بِنْتُ مِلْحَانَ هِيَ أُخْتُ أُمِّ سُلَيْمٍ وَهِيَ خَالَةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Cuɛ kɔn la̱r [Ithhaak bin Mutha Al Anthari] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Ma’n] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Malik] kä [Ithhaak bin Abdullah bin Abu Thalɣah] kä [Anath bin Malik] Ɛn ɣöö jɛn cɛ jɛ liŋ kɛ cäŋ kɛl i̱, ‘Kä jääk Kuɔth, cuɛ mi̱ethdɛ lät. Umm Haram ɛ ciek Ubadah bin Ash Shamit, kɛ cäŋ kɛl cuɛ röm kɛ jɛ kä cuɛ jɛ moc mi̱eth. Kä cuɛ nyuur piny kä cuɛ wi̱cdɛ käp, cu Rathulullah thallallaahu 'alaihi wasallam ni̱n. Kɛ kɔrɛ cuɛ rɔ jiɛc kɛ dɔaal, cu Umm Ɣaram ɛ jiök i̱, ''Cä thiec i̱, 'Ɛŋu mi jak ji̱ kä dɔal, ji̱n jääk Kuɔth?' Cuɛ loc i̱: 'Ca ɣä nyuɔ̱th nɛy ti ŋuan kä Ummahdä tin ko̱r tɛr rɛy duɔ̱p Allah, kɛn bumni̱ kɛn wi̱i̱ yiëër ce̱tkɛ kua̱r tin te wi̱i̱ kɔam'. Cuä wee, ‘Ɣɔ̱ɔ̱n, jääk Kuɔth, pal kɛ ɣöö bä la ram kɛl kä kɛ’. Cuɛ Umm Haram pal kä cuɛ wi̱cdɛ nyɔk kɛ loc ni̱n. Kä cuɛ rɔ jiɛc kä cuɛ dɔl. Cu Umm Haram ɛ jiök i̱, ''Cä thiec i̱, ''Ɣɔ̱ɔ̱n, jääk Kuɔth, ɛŋu mi jak ji̱ kä dɔal?'' Cuɛ loc i̱: ‘Tëëkɛ nɛy ti bä kä Ummahdä ti̱ ci rɔ̱ nyuɔ̱th ɣä ti ko̱r tɛr kɛ duɔ̱ɔ̱p Kuɔth...ce̱tkɛ min cɛ lat kɛ tukdɛ. Umm Haram cuɛ wee, 'Ɣän cä lar i̱, 'Ɣɔ̱ɔ̱n Jak Kuɔth, pal kɛ ɣöö bä la ram kɛl kä kɛ'. cuɛ wee: 'Ɛ ji̱n ram kɛl kä nɛy tin nhiam -kä kɛ-'. Umm Ɣaram kɛ kɔrɛ cuɛ ja̱l rɛy yiëër kɛ gua̱a̱th kuäärä Mu'awiyah bin Abu Thufyan. Mëë cɛ thia̱k kɛ piny yieer, cuɛ rɔ yuɔr piny wi̱i̱ pa̱a̱m kä cuɛ li̱w. Abu Isa cuɛ wee, ''Hadith ɛmɛ ɛ hadith mi̱ thuɔ̱k.' Ɛn Umm Ɣaram bint Milhan ɛ nyi̱man Umm Thulaim, ɛ jɛn man Anath bin Malik.