Hadith Representative
Keutamaan pasukan yang berperang di jalan Allah dengan menyeberangi lautan
Imam Tirmidzi : 1569حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَأَطْعَمَتْهُ وَجَلَسَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ مُلُوكٌ عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا لَهَا ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ نَحْوَ مَا قَالَ فِي الْأَوَّلِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَقَالَ فَرَكِبَتْ أُمُّ حَرَامٍ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنْ الْبَحْرِ فَهَلَكَتْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأُمُّ حَرَامٍ بِنْتُ مِلْحَانَ هِيَ أُخْتُ أُمِّ سُلَيْمٍ وَهِيَ خَالَةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
ང་བཅས་ལུ་ [ཨི་ཤག་བིན་མུ་ས་ཨཱལ་ཨན་ས་རི་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། སླབ་པ; ང་བཅས་ལུ་ [མ'ན] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། སླབ་པ; ང་བཅས་ལུ་ [མ་ལིག་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་ [ཨི་ཤག་བིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་ བིན་ཨ་བུ་ཏལ་ཧ་]; ལས་ [ཨ་ནཱས་བིན་མ་ལིག]; དོན་དངོས་ཐོག་ཁོ་གིས་ཁོ་གིས་སླབ་མི་འདི་གོ་ཡི། 'ཨཱལ་ཧ་གི་སྐུ་ཚབ་ སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ ཚར་གཅིག་ ཨུམ་ཧ་རམ་བིནཊ་མིལ་ཧན་དང་ཕྱད་པར་འགྱོ་ཞིནམ་ལས་ ཨུམ་ཧ་རམ་གྱིས་ མོ་ལུ་ བཞེས་སྒོ་ཕུལ་ཡི། ཨུམ་ཧ་རམ་འདི་ ཨུ་བྷ་དཱ་བིན་ཨཤ་ཤ་མིཊ་གི་ཨམ་སྲུ་ཨིནམ་ལས་ ཉིནམ་གཅིག་ རཱ་སུ་ལུ་ལ་ ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ མོ་ལུ་ཕྱད་དེ་ བཞེས་སྒོ་བྱིན་ནུག། དེ་ལས་ མགུ་ཏོ་བཟུང་སྟེ་ སྡོད་པའི་སྐབས་ རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ གཉིད་ལོག་སོང་ནུག། དེ་གི་ཤུལ་ལས་ ཁོ་གད་མོ་ཤོར་ཏེ་ ཨུམ་ཧ་རམ་གྱིས་སླབ་ནུག། ང་གིས་ དྲི་བ་འདི་ ཨཱལ་ལཱ་གི་སྐུ་ཚབ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ག་ཅི་གིས་ གད་མོ་ཤོར་བཅུགཔ་སྨོ? '; ཁོ་གིས་ལན་བཏབ་ནུག། ངེ་གི་མི་སེར་ཚུ་ལས་ མི་ལ་ལུ་ཅིག་ ཨ་ལཱ་གི་ལམ་ལུགས་ནང་ འཐབ་འཛིང་འབད་མི་ཚུ་ ང་ལུ་མཐོང་ཡི། ང་གིས་སླབ་ཅི། 'ཨོ་ཨཱལ་ལཱ་གི་སྐུ་ཚབ་ ང་ཡང་དེ་ཚུ་གི་གྲལ་ལས་གཅིག་ཨིན་ཟེར་སྨོན་ལམ་བཏབ།' དེ་ལས་ ཨུམ་ཧ་རམ་གྱི་དོན་ལུ་ སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ་ མགུ་ཏོ་ལོག་སྟེ་ གཉིད་ལོག་སྟེ་ བཞག་ནུག། དེ་ལས་ཁོ་ཡར་ལོང་སྟེ་བགད་དོ། ཨུམ་ཧ་རམ་གྱིས་; ང་གིས་ ཨོ་ཨཱལ་ལཱ་གི་སྐུ་ཚབ་ ཁྱོད་ལུ་ག་ཅི་གིས་ གད་མོ་བྲོཝ་སྨོ་ཟེར་དྲིས་ཡི། '; ཁོ་གྱིས་ལན་བཏབ་ནུག། ངེ་གི་ཨུམ་མ་ལས་ མི་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ ང་ལུ་ ཨཱལ་ལཱ་གི་ལམ་ལུགས་ནང་ འཐབ་འཛིང་འབད་མི་ཚུ་ མཐོང་ཡོདཔ་ཨིན། ཨུམ་ཧ་རམ་གྱིས་; 'ང་གིས་སླབ་ཅི། 'ཨོ་ཨཱལ་ལཱ་གི་སྐུ་ཚབ་ ང་ཡང་དེ་ཚུ་གི་གྲལ་ལས་གཅིག་ཨིན་ཟེར་སྨོན་ལམ་བཏབ།' ཁོ་གིས་གསུངས་ནུག། ཁྱོད་ཁོང་ཚུ་གི་གྲལ་ལས་ འགོ་དང་པ་ཅིག་ཨིན་པས། དེ་ལས་ ཨུམ་ཧ་རམ་གྱིས་ མུ་ཝི་ཡ་ བིན་ཨ་བུ་སུ་ཕི་ཡན་གྱི་སྐབས་ལུ་ མཚོ་ཚུ་ནང་ གྲུ་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན་པས། ཁོ་མཚོ་ལས་མར་འབབ་ནི་འབདཝ་ད་ རི་ལས་མཆོང་སྟེ་ཤི་སོང་ནུག། ཨ་བུ་ཨི་ས་གིས་; 'འདི་ཧ་ཌི་སི་ཧ་སན་བདེན་པ་ཡིན། ཨུམ་ཧ་རམ་བིནཊ་མིལ་ཧན་འདི་ཨུམ་སུ་ལེམ་གྱི་ཨ་ཞེམོ་ཨིནམ་ད་ མོ་འདི་ཨ་ནཱས་བིན་མ་ལིག་གི་ཨ་ཞེམོ་ཨིན་པས།