Hadith Representative
Nabi SAW memberi kambing untuk dibagikan kepada sahabat
Imam Tirmidzi : 1420حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ غَنَمًا يَقْسِمُهَا عَلَى أَصْحَابِهِ ضَحَايَا فَبَقِيَ عَتُودٌ أَوْ جَدْيٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ضَحِّ بِهِ أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَكِيعٌ الْجَذَعُ مِنْ الضَّأْنِ يَكُونُ ابْنَ سَنَةٍ أَوْ سَبْعَةِ أَشْهُرٍ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحَايَا فَبَقِيَ جَذَعَةٌ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ضَحِّ بِهَا أَنْتَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ بَعْجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
מען האָט אונדז געזאָגט [קווטאַיבה] האָט געזאָגט, עס איז אונדז [על לאיץ] געזאָגט געוואָרן פון [יזיד בין אבו חביב] פון [אבול כאיר] פון [וקבאה בן עמיר] אַז דער שליח פון אללה סאללאללאהו עליהי וואסלאם האט אים אמאל געגעבן א ציג, וואס ער האט געטיילט צווישן זיינע חברים ווי א דעמאלטס איז געבליבן א קרבן, און עס איז געבליבן א קרבן, און עס איז געבליבן א קרבן. אַזוי איך דערציילט דעם מעסינדזשער פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, דעמאָלט ער האט געזאגט: 'קרבן איר מיט אַז כייַע'. אבו איסא האט געזאגט; 'דאס האַדיטה איז עכט. Waki' האט געזאגט, 'גאָוץ וואָס פאַלן אין די דזשאַדזאַ קאַטעגאָריע זענען די וואָס זענען איין יאָר אַלט אָדער זיבן חדשים אַלט. די דאָזיקע חדיטה איז אויך דערציילט געוואָרן פון עוקב בן עמיר אויף אַן אַנדער אופן, וואָס ער האָט געזאָגט; 'ראַסולוללאַה שאַללאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם צעטיילט די סאַקראַפישאַל אַנימאַלס און בלויז איין דזשאַדזאַ'אַה איז לינקס, דעמאָלט איך געפרעגט דעם נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. ער האט געענטפערט: 'קרבן דיר מיט דעם חיה'. האט אונז דערציילט [מוחמד בן באשיאר] געזאגט, האט אונז דערציילט [יזיד בין הארון] און [אבו דאוד] ביידע געזאגט; האט אונדז דערציילט [היסיאַם עד דאַסטווואַ'י] פון [יאַהיאַ בין אבו קאַטיר] פון [באַדזשאַה בין אַבדאַלאַ בין באַדר] פון [וקבאַה בין עמיר] פון דעם נביא סאַללאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, די זעלבע ווי אַז האַדיטה'.