Hadith Representative
Nabi SAW memberi kambing untuk dibagikan kepada sahabat
Imam Tirmidzi : 1420حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ غَنَمًا يَقْسِمُهَا عَلَى أَصْحَابِهِ ضَحَايَا فَبَقِيَ عَتُودٌ أَوْ جَدْيٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ضَحِّ بِهِ أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَكِيعٌ الْجَذَعُ مِنْ الضَّأْنِ يَكُونُ ابْنَ سَنَةٍ أَوْ سَبْعَةِ أَشْهُرٍ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحَايَا فَبَقِيَ جَذَعَةٌ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ضَحِّ بِهَا أَنْتَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ بَعْجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
[ഖുതൈബ] പറഞ്ഞു; [യാസിദ് ബിൻ അബു ഹബീബ്] [അൽ ലൈത്സ്] [ഉഖ്ബ ബിൻ അമീർ] [അബുൽ ഖൈർ] [ഉഖ്ബ ബിൻ അമീർ] [അൽ ലൈത്സ്] [റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ആടിനെ ബലിയർപ്പിച്ചതായി പറഞ്ഞു, അത് അദ്ദേഹം തന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിൽ ബലിയർപ്പിച്ചു, തുടർന്ന് എഴുന്നേൽക്കാൻ മാത്രം കഴിയുന്ന ഒരു ഒട്ടകമോ ആടോ അവശേഷിച്ചു. അതിനാൽ ഞാൻ ഇത് റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിനോട് പറഞ്ഞു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ആ മൃഗത്തെ ബലിയർപ്പിക്കുക'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹദീസ് ഹസാൻ ആധികാരികമാണ്. വഖി പറഞ്ഞു; 'ജദ്‌സ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്ന ആടുകൾ ഒരു വർഷമോ ഏഴ് മാസമോ പ്രായമുള്ളവയാണ്'. ഈ ഹദീസ് ഉഖ്ബ ബിൻ അമീറിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു വിധത്തിലും നിവേദനം ചെയ്യപ്പെട്ടതാണ്; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'റസൂലുല്ലാഹി ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ബലിമൃഗങ്ങളെ വിഭജിച്ചു, ഒരു ജദ്‌സഅ മാത്രമേ അവശേഷിച്ചുള്ളൂ, അപ്പോൾ ഞാൻ പ്രവാചകൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിനോട് ചോദിച്ചു. അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഈ മൃഗത്തോടൊപ്പം നിങ്ങളെത്തന്നെ ബലിയർപ്പിക്കുക'. [മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്സിയർ] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [യാസിദ് ബിൻ ഹാറൂൻ], [അബു ദാവൂദ്] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [യഹ്‌യ ബിൻ അബു കത്‌സിർ], [ബ'ജ ബിൻ അബ്ദുല്ല ബിൻ ബദർ], [ഉഖ്ബ ബിൻ ആമിർ], പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എന്നിവരുടെ [ഹിസ്യാം അദ് ദസ്തുവായി], ഹദീസിന് സമാനമായത്' എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.