Hadith Representative
Seorang sahabat menyesal tidak ikut Badar lalu bertekad kepada Allah untuk berjuang, dan menepatinya hingga gugur di Uhud dengan lebih dari delapan puluh luka
Imam Tirmidzi : 3124حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عَمِّي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ سُمِّيتُ بِهِ لَمْ يَشْهَدْ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبُرَ عَلَيَّ فَقَالَ أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِبْتُ عَنْهُ أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ أَرَانِي اللَّهُ مَشْهَدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا بَعْدُ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ قَالَ فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ مِنْ الْعَامِ الْقَابِلِ فَاسْتَقْبَلَهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ يَا أَبَا عَمْرٍو أَيْنَ قَالَ وَاهًا لِرِيحِ الْجَنَّةِ أَجِدُهَا دُونَ أُحُدٍ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَوُجِدَ فِي جَسَدِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ بَيْنِ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ فَقَالَتْ عَمَّتِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلَّا بِبَنَانِهِ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
O n’à dito [Ahmad bin Muhammad] o n’à dito [O Abdullah Al Mubarak] o n’à dito [o Sulaiman bin Al Mughirah] da [Tsabit] da [Anas] o l’à dito: o mæ tio, Anas bin An Nadlr o l’à dito: o mæ nomme o no l’à mai smesso d’ëse mensunou, no ò parteçipou co-o Salam. Quello o me fa strenze o cheu. Allora ò dito à mi mæximo: no ò piggiou parte a-a primma guæra che o Profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam o l'à piggiou parte? Arregòrdate, pe Allah, se Allah o m'indica unna battaggia co-o Messaggê de Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam dòppo, Allah o vedde quello che farò. Anas o l'à dito: O l'ea reluttante à dî quarcösa d'atro che quello. Dapeu o l'à piggiou parte a-a battaggia de Uhud co-o Profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam l'anno apreuvo. O l’é stæto saluou da-o Sa’ad bin Mu’adz, o l’à dito: O Abu Amru, donde l’é a persoña ch’a l’à dito: O odô do çê, o l’odô derê à Uhud? O l'à combattuo de botto fin à quande o l'é stæto ammassou. In sciô seu còrpo gh'ea ottanta taggi de spada, pugnale e frecce. A mæ tia, Ar Rubayyi' bint An Nadlr, a l'à dito: No l'ò reconoscia feua che pe-e ponte de die. Allora sto verscio o l’é vegnuo zu: ‘Tra i credenti gh’é quelli che mantëgnan quello ch’an promisso à Allah; Coscì quarchedun o l'é cheito. e tra de loiatri gh'é -anche- quelli che spettan e no cangian -e seu promesse-'. -L'Ahzaab: 23- O Abu Isa o l'à dito: Sto hadith o l'é autentico.