Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Ahzab: 23 berkenaan dengan sahabat yang menepati tekadnya untuk berperang setelah tidak ikut Badar, lalu gugur di Uhud
Imam Tirmidzi : 3124حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عَمِّي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ سُمِّيتُ بِهِ لَمْ يَشْهَدْ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبُرَ عَلَيَّ فَقَالَ أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِبْتُ عَنْهُ أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ أَرَانِي اللَّهُ مَشْهَدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا بَعْدُ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ قَالَ فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ مِنْ الْعَامِ الْقَابِلِ فَاسْتَقْبَلَهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ يَا أَبَا عَمْرٍو أَيْنَ قَالَ وَاهًا لِرِيحِ الْجَنَّةِ أَجِدُهَا دُونَ أُحُدٍ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَوُجِدَ فِي جَسَدِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ بَيْنِ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ فَقَالَتْ عَمَّتِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلَّا بِبَنَانِهِ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Милемлы вераз [Ахмад бин Мухаммад] вераз милемлы [Абдуллах Аль-Мубарак] вераз милемлы [Сулейман бин Аль-Мугира] [Цабит]-ысь [Анас] шуиз: мынам дядяе, Анас бин Ан Надлр шуиз: мынам нимы ноку уг дугды пусйыны, мон ӧй пыриськы Бадлар ожмаськонэ Расулу саллаллах Саллах саллалахиен. Со мынэсьтым сюлэмме ӝожомытэ. Соку мон ас поннам шуи: мон ӧй пыриськы-а нырысетӥ оже, кудаз пыриськиз пророк салляллаху алейхи ва саллам? Тодады возе, Аллахен, Аллах мыным возьматэ ке ожмаськонэз Аллахлэн ыстэм муртэныз, собере, Аллах адӟоз, мар мон лэсьто. Анас шуиз: со сяна, мукетсэ вераны ӧз дӥсьты. Собере со пыриськиз Ухуд ожмаськонэ пророк саллаллаху алейхи ва салам вуоно арын. Сое пумитаз Саад бин Муадз, со шуиз: О, Абу Амру, кытын со адями, кудӥз шуиз: О, инмысь зын, мон сое Ухуд сьӧрын шӧдӥсько? Соку ик ожмаськиз, бырытозь. Солэн мугорыз вылын укмыстон меч ӵушконъёс, ӵушконъёс но ыбылӥськонъёс вал. Мынам ӵужанае, Ар Рубайи' бинт Ан Надлр шуиз: мон сое ӧй тодма, солэн пальтоез сяна. Собере таӵе кылбур вуиз: «Оскисьёс пӧлын вань сыӵеосыз, кудъёсыз Аллахлы сётэм кылзэс быдэсъяло; Озьы куд-огез усиз. нош соос пӧлын вань -озьы ик- соос, кинъёс возьмало но соос уг вошъяло -сӥзёнъёссэс-'. -Аль-Ахзаб: 23- Абу Иса шуиз: Та хадис зэмос.