-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عَمِّي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ سُمِّيتُ بِهِ لَمْ يَشْهَدْ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبُرَ عَلَيَّ فَقَالَ أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِبْتُ عَنْهُ أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ أَرَانِي اللَّهُ مَشْهَدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا بَعْدُ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ قَالَ فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ مِنْ الْعَامِ الْقَابِلِ فَاسْتَقْبَلَهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ يَا أَبَا عَمْرٍو أَيْنَ قَالَ وَاهًا لِرِيحِ الْجَنَّةِ أَجِدُهَا دُونَ أُحُدٍ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَوُجِدَ فِي جَسَدِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ بَيْنِ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ فَقَالَتْ عَمَّتِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلَّا بِبَنَانِهِ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

아흐마드 빈 무함마드가 우리에게 전했고, 압둘라 알 무바라크가 우리에게 전했고, 압둘라 알 무바라크가 우리에게 전했고, 술라이만 빈 알 무기라가 차비트를 통해, 차비트가 아나스를 통해 전한 바에 따르면, 그의 삼촌 아나스 빈 안 나들르가 이렇게 말했다고 한다. "내 이름은 끊임없이 거론되지만, 나는 예언자 무함마드와 함께 바드르 전투에 참전하지 않았다. 그 말을 들으니 마음이 답답했다. 그래서 나는 '예언자 무함마드께서 참전하신 첫 번째 전쟁에 내가 참전하지 않았다고?'라고 생각했다. 만약 알라께서 나중에 내게 예언자 무함마드와 함께 싸우는 모습을 보여주신다면, 내가 어떻게 행동할지 알라께서 지켜보실 것이다." 아나스는 그 외에는 아무 말도 하기를 꺼려했다고 한다. 그리고 그는 다음 해에 예언자 무함마드와 함께 우후드 전투에 참전했다. 사아드 빈 무아즈가 그에게 인사를 건네며 말했습니다. "오 아부 암루여, '오 천국의 향기여, 우후드 뒤에서 그 향기를 맡는다'라고 말한 사람은 어디 있습니까?" 그는 즉시 싸워 전사했습니다. 그의 몸에는 칼자국, 자상, 화살 자국이 약 80개나 있었습니다. 나의 고모인 아르 루바이이 빈트 안 나들르는 말했습니다. "손가락 끝 외에는 그를 알아보지 못했습니다." 그 후 다음과 같은 구절이 계시되었습니다. "믿는 자들 중에는 알라께 약속한 것을 지키는 자들이 있고, 죽임을 당하는 자들이 있으며, 기다리며 약속을 바꾸지 않는 자들이 있다." (알 아흐자브: 23) 아부 이사는 말했습니다. "이 하디스는 하산 사히흐입니다."